Jorra Uma Fonte de Graça

Brota una fuente de gracia

Jorra Uma Fonte de Graça

Brota una fuente de gracia de tu sacrificio en la cruz, oh SeñorJorra uma fonte de graça de teu sacrifício na cruz, oh Senhor
Que se renueva en la misaQue é renovado na missa
Recuerdo perpetuo de la muerte de un Dios VencedorLembrança perpétua da morte de um Deus Vencedor

La evangelización nos lleva hasta el propio DiosEvangelização nos leva até o próprio Deus
Aquí, en la eucaristía y en otra vidaAqui, na eucaristia e noutra vida
Que vendrá en el cieloQue virá no céu

Para anunciar el evangelioPara anunciar o evangelho
La iglesia se nutre del vino y del panA igreja se nutre do vinho e do pão
Prueba de amor que nos disteProva de amor que nos deste
Ejemplo de cómo debemos amar a nuestro hermanoExemplo de como devemos amar nosso irmão

Dices en tu testamento que el mundo creeráDizes no teu testamento que o mundo crerá
Sabrá quién eres viendo la unidad de la iglesiaSaberá quem tu és vendo a unidade da igreja
Reflejo del amor, entre tú y tu padre, en los fielesReflexo do amor, entre ti e teu pai, nos fiéis

Tu evangelio renueva, hace dar testimonioTeu evangelho renova, faz dar testemunho
Nos lleva a anunciarNos leva a anunciar
Cuando es bien acogido, otro corazónQuando ele é bem acolhido, mais um coração
Se une al grupo cristiano, para amarSe une ao grupo cristão, para amar

Los pequeños y pobres reclaman de nosotros desapego totalOs pequeninos e pobres reclamam de nós desapego total
En la santidad, renuncia, la iglesia busca imitar tu amor radicalNa santidade, renúncia, a igreja procura imitar teu amor radical

Siempre que la iglesia promueve la paz, libertad, justicia tambiénSempre que a igreja promove a paz, liberdade, justiça também
Recuerda que estás en quien sufre, y elLembra que estás em quem sofre, e o
Amor solo descansa si el dolor no hiere a nadie másAmor só descansa se a dor não ferir mais ninguém