Zíngara

Zingara

Zíngara

Ven, oh hermosa gitana
Vem, ó cigana bonita
Lee mi destino
Ler o meu destino
Que misterios tienen
Que mistérios tem
Tu, con esos ojos
Tu, com esses olhos
Que ve el amor de la gente
De quem vê o amor da gente
Ponlo en mis manos
Põe nas minhas mãos
Tu mirada ardiente
O teu olhar ardente
Y tratar de desentrañar mi secreto
E procura desvendar o meu segredo
El dolor, gitana, de mi amor
A dor, cigana, do meu amor

Pero nunca digas, oh Zíngara
Mas, nunca digas, ó Zíngara
Que ilusion me espera
Que ilusão me espera
Vamos mi futuro
Qual, o meu futuro
Solo por quien estoy viviendo
Só àquela por quem vou vivendo
Entonces por nada
Assim à toa
Dirás, si la suerte va a ser mala
Tu dirás, se a sorte será má
O bien
Ou boa
Para que ella venga y me consuele
Para que ela venha consolar-me
Un día
Um dia
El dolor, gitana, de mi amor
A dor, cigana, do meu amor