El Amor No Tiene Edad

Die Liebe Hat Kein Alter

El Amor No Tiene Edad

Ich sage es mit Stolz und LeidenschaftYo lo digo con orgullo y pasion
Du warst meine geheime Liebe, die mein Herz gestohlen hatfuiste tu mi amor secreto que robo mi corazon
Und du bist die Frucht, die Gott mir verboten haty eres tu aquel fruto que Dios me prohibio
Seit den Anfängen der Zeithasta los principios de los tiempos
Wusste er um unser Mankoel sabia nuestro defecto
Diese Küsschen, die wir heimlich getauscht habenesos besitos que nos dimos a escondidas
Habe ich nicht aus meinen Erinnerungen gelöschtno los saco de mis recuerdos
Wenn ich daran denke, lege ich mich niederpensando en eso me acuesto

ahhh...komm zurück zu mirahhh...vuelve a mi

Heute zerbrichst du mein Herzhoy destruyes mi corazon
Sagst, dass du mich nicht mehr sehen willstdiciedo que no quieres verme mas
Die Worte deiner Eltern, ich weiß espalabras de tus padres yo lo se
Komm und sag es mir ins Gesichtven y cuentame en la cara
Dass das, was wir am Strand gemacht habenque lo que hicimos en la playa
Für dich nichts warno fue nada para ti

Dass wir uns unter den Sternenque debajo de las estrellas
Nackt gemacht habennos desnudamos nuestros cuerpos
Haben wir erkundet...so war esexploramos...fue asi

Heute suchst duhoy tu buscas
Viele Ausreden, um mich zu vergessenmuchas excusas para olvidarte de mi
Alles Negative, das du sagsttodo lo negativo estas diciendo
Um zu sehen, ob du es innerlich so glaubstpara ver si por dentro lo crees asi
Aber die Gefühle trägst du in dirpero los sentimientos los llevas por dentro
Und sie verlangen nach miry reclaman por mi
Frag einfach das Herzsino preguntale al corazon
Es gibt mir rechtel me da toda la razon
Du liebst michtu me amas

muaaakk...muaaakk...

Ich bin verwirrt, das weiß ichestoy conundida ya lo se
Gib mir Zeit, um es gut zu überlegenpermiteme tiempo para pensarlo muy bien
Es ist verrückt, mit ihm zusammen zu seines una locura estar con el
Ich bin zwischen dem Schwert und der Wand gefangenestoy atada entre la espada y la pared
Ich bin müde, Verstecken zu spielenestoy cansada de jugar a la escondida
Wenn du mich liebst, lass die Leute redensi tu me amas que la gente cuente y diga
Deshalb will ich mich distanzierenpor eso yo me quiero alejar
Tausend Gründe, warum ich dich vergessen willmiles razones por las cuales te quiero olvidar
Und es sagt so:y dice asi :

Erstens...meine Mutter mag dich nichtprimero...mi madre no te quiere a ti
Zweitens...du bist ein armer Trottelsegundo...eres un pobre infeliz
Drittens...du bist älter als ichtercero...eres mas mayor que yo
Und schließlich...ich will nicht weitermacheny por fin...no quiero seguir

Die Liebe hat kein Alterel amor no tiene edad
Hat keine Einschränkungno tiene restriccion
Wenn sie sich verliebt, fragt sie nicht um Erlaubnis (x2)cuando se va a enamorar no te pide permiso (x2)

Wozu ist die Liebe gut, wenn du nicht mit der Person sein kannst, die du liebst.....de que vale el amor si no puedes estar con la persona que amas.....

Jetzt fehlt nur noch...es sind Carlos und Alejandra...ahora es que falta...es carlos y alejandra...

Erstens...meine Mutter mag dich nichtprimero...mi madre no te quiere a ti
Zweitens...du bist ein armer Trottelsegundo...eres un pobre infeliz
Drittens...du bist älter als ichtercero...eres mas mayor que yo
Und schließlich...ich will nicht weitermacheny por fin...no quiero seguir

Und die Liebe hat kein Altery el amor no tiene edad
Hat keine Einschränkungno tiene restriccion
Wenn sie sich verliebt, fragt sie nicht um Erlaubnis (x2)cuando se va a enamorar no te pide permiso (x2)