Não Ligue Se Eu Chorar

No te preocupes si lloro

Não Ligue Se Eu Chorar

No te preocupes si lloroNão ligue se eu chorar
No te asustes si sonríoNão se espante se eu sorrir
Quédate quieta si me quedoFique quieta se eu ficar
No te asustes si me voyNão se assuste se eu partir

Escúchame si habloMe escuta se eu falar
Abrázame si lo pidoMe abrace se eu pedir
Conténme si gritoMe controle se eu gritar
Ya no puedo más con estoJá não dá mais pra engolir

Si el frío me atrapaSe o frio me pegar
Abrígame con tu calorMe aqueça em seu calor
Si el deseo me secaSe o desejo me secar
Dame un poco más de amorDei-me um pouco mais de amor

No te pongas en mi lugarNão se ponha em meu lugar
En cualquier lugar que seaEm qualquer lugar que for
Solo ayúdame a controlarSó me ajude a controlar
Mi dolorMinha dor

Soy esclavo de mí mismoSou escravo de mim mesmo
Soy un prisionero de mi destinoSou um preso em meu destino
La esperanza es una llaveA esperança é uma chave
Que me encierra en la locuraQue me tranca em desatino

El espejo solo me muestraO espelho só me mostra
Una mirada desaliñadaUm olhar em desalinho
Resecado entre todosRessecado entre todos
Que entre todos está soloQue entre todos é sozinho

Soy la luz que irradia brilloSou a luz que espalha o brilho
En una habitación vacíaEm uma sala vazia
Soy un corazón necesitadoSou um coração carente
Que suplica amnistíaQue suplica anistia

Soy el sabor de un besoSou o gosto de um beijo
Que la boca nunca olvidaQue a boca nunca esquece
Soy un encuentro que alguien marcaSou encontro que alguém marca
Y luego no apareceE depois não aparece