Rosto Inocente

Rostro Inocente

Rosto Inocente

En un pueblo pequeño del interiorNuma cidade pequena do interior
En una mañana de domingo la conocíNuma manhã de domingo eu conheci
Una niña de ojos marronesUma menina de olhos castanhos
Y rostro inocente, con una sonrisa tan dulceE rosto inocente, com um sorriso tão meigo
Y muy necesitada de un poco de pazE muito carente de um pouco de paz
Y de un poco de amorE de um pouco de amor

Su imagen movía mi sentimientoSua imagem mexia com meu sentimento
Su presencia marcaba mi sufrimientoSua presença marcava o meu sofrimento
Cuando hablé,Quando eu falei,
Ella sonrió asintiendo con la cabezaEla sorriu balançando a cabeça
No me escuchaba y tampoco hablabaNão me ouvia e também não falava
Y su mutismo me silencióE a sua mudez me silenciou

Y aún en silencio seguí rezandoE mesmo em silêncio fiquei a rezar
Pidiéndole a Dios que la ayudaraPedindo a deus para lhe ajudar
Para que algún día pudiera correspondermePra que um dia ela pudesse me retribuir
Ese amor que estaba sintiendoAquele amor que eu estava a sentir
Y que solo a ella quería entregarE somente a ela queria entregar

Y aún en silencio seguí rezandoE mesmo em silêncio fiquei a rezar
Pidiéndole a Dios que la ayudaraPedindo a deus para lhe ajudar
Para que algún día pudiera correspondermePra que um dia ela pudesse me retribuir
Ese amor que estaba sintiendoAquele amor que eu estava a sentir
Y que solo a ella quería entregar...E somente a ela queria entregar...