Cartão Postal

Postcard

Cartão Postal

I am far awayEu estou distante
But I am remembering you, my loveMas estou lembrando de você amor
I am writing to youEstou lhe escrevendo
With a heart broken with painCom o coração partido de dor
Because I am feelingPois estou sentindo
A crazy desire, to kiss your lipsUma vontade louca, de beijar seus lábios
To hug your body and almost dieDe abraçar seu corpo e ficar quase morto
With a kiss from youCom um beijo seu
To tell you about meLhe falar de mim
And not repeatE não repetir
The word goodbyeA palavra adeus

That's why nowPor isso agora
I am sending you this postcardEstou lhe mandando esse cartão postal
It is a photo of the cathedralEle é uma foto da catedral
Where we kissed with vows of loveOnde nos beijamos com juras de amor
Before the altarPerante ao altar
Our hearts loved each other so muchNossos corações se amavam tanto
And our eyes bathed in tearsE os nossos olhos banhados em pranto
I remember I criedLembro que chorei
And you cried too.E que você chorou.