Ultimátum

Ultimatum

Ultimátum

No beating around the bushSin rodeos
I’m not looking for a fightNo busco pelea
I don’t have any timeNo tengo ni tiempo
Or boxing glovesNi guantes de boxeo

The beef is your desireLa bronca es deseo
From that head of yoursDe esa cabeza tuya
The chaos is the diveLa bulla es el antro
Where you like to hang outDonde tú te recreas

I know you wellTe conozco bien
I know what your deal isSé de qué pie cojeas
This is an ultimatum to your ramblingEsto es un últimátum a tu verborrea
Without a stutterSin un titubeo

I shed you offDe ti me despojo
I grab you and toss youTe cojo y te arrojo
Like a bug in the bathroomComo un piojo en el aseo

And it just gives me more workY es que me da más trabajo
It gives me more hassleMe da más tarea
To get into your nonsenseEntrar a tu trapo
Than to just tape your mouthQue sellarte la boca
With some duct tapeCon un esparadrapo

And send you offY mandarte a paseo
On a horse, on foot, or in a sledA caballo, a pata o en trineo
You’re a pain in the assEres un calvario
From which, if God allowsDel que si Dios quiere
I’ll finally escapeAl fin me escaqueo

You make me unleashHaces que saque
Hordes of my worst vocabularyHordas de mi peor vocabulario
Let’s see if the stars alignA ver si los astros se alinean
And I never see you againY ası́ más nunca te vea

You were a necessary evilEras un mal necesario
There’s no bad that doesn’t do some goodNo hay mal que por bien no sea
You don’t stir up trouble anymoreYa no me armas jaleo
And now I do believe in miraclesY ahora en milagros sı́ creo