Nos Olhos Dela

En Sus Ojos

Nos Olhos Dela

Me sentí como un pez en la boca de un caimánMe senti um lambari na boca de um jacaré
Me sentí como un vaquero asustado en el lomo de un caballo flacoMe senti um peão medroso no lombo de um pangaré
Era como una tormenta entrando por la ventanaParecia tempestade entrando pela janela
Me negué a temblar de miedo cuando miré en sus ojosNeguei a tremer de medo quando olhei nos olhos dela

No sabía qué hacer para librarme de este hechizoNão sabia o que fazer pra me livrar desse feitiço
Seguí mirándola y queriendo librarme de estoInsisti em me olhar e eu querendo me livrar disso
Recé a DiosA Deus eu fiz uma prece
Comencé a encender velasComecei a acender vela
Para que me diera fuerzasPara que desse uma força
Y librarme de sus ojosE me livrar dos olhos dela

Era como una bala saliendo del cañónParecia uma bala do cano de um canhão
Entrando en mi pecho y desgarrando mi corazónEntrando no peito meu e rasgando meu coração
Pero decidí enfrentarlo, preparé la celdaMas resolvi enfrentar, já fui preparando a cela
Y con espuelas corté los terribles ojos de ellaE fui cortando de espora os terríveis olhos dela

Ya era un huracán que destruyó por donde pasóEu já era um furacão que destruiu onde passou
También el sol de la mañana secando el rocío de la florTambém o sol da manhã secando o orvalho da flor
Me sentí como un cazador saltando sobre la bestiaMe senti um caçador pulando em cima da fera
Perdí el miedo que tenía y caí en sus brazosPerdi o medo que eu tinha e cai nos braços dela