Viola De Carne

Viola De Carne

Viola De Carne

Tengo dos violasEu tenho duas violas
Que son mis riquezasQue são as minhas riquezas
Dotadas de bellezaSão dotadas de belezas
Y mucho amor con las dosE do muito bem com as duas

Una de madera, otra de carneUma madeira, outra carne
En una loca intimidadNuma intimidade louca
Jugamos boca a bocaBrincamos de boca a boca
Y vamos más allá de la lunaE vamos além da lua

Esta satisface mis deseosEssa mata meus desejos
Con las dos disfruto la vidaCom as duas curto a vida
Tienen formas similaresSão de formas parecidas
Principalmente desnudasPrincipalmente nuas

Dos joyas preciosasDuas joias preciosas
Que acaricio con cuidadoQue eu toco nelas com jeito
Este amor perfecto nuestroEsse nosso amor perfeito
Gracias a Dios perduraGraças a Deus continua

Una llora cuando cantoUma chora quando eu canto
La otra me saca de la calleOutra me tira da rua
Es una fuerza tan grandeÉ de uma força tão grande
La pasión por las dosA paixão pelas duas

Una llora cuando cantoUma chora quando eu canto
La otra me saca de la calleOutra me tira da rua
Es una fuerza tan grandeÉ de uma força tão grande
La pasión por las dosA paixão pelas duas

En mi suelo en serenataLá no meu chão em seresta
Rodeados de luciérnagasRodeados de pirilampos
Aves nocturnas del campoAves noturnas do campo
Responden dando alarmaRespondem dando alarme

Siento la presencia de los ángelesSinto a presença dos anjos
Escucho un coro afinadoOuço um coral afinado
Con las violas a mi ladoCom as violas do lado
Nadie puede evitar calmarseNão há quem não se acalme

Esta penumbra celestialEsta penumbre celeste
Dios del infinito me ayudaDeus do infinito me ajuda
Una estrella mudaInsuma estrela muda
Destellando su encantoPiscando seu lindo charme

Miro hacia arriba y agradezcoOlho pra cima e agradeço
Recojo a mis compañerasRecolho as companheiras
Guardo la viola de maderaGuardo a viola de madeira
Y me quedo con la viola de carneE fico com a viola de carne

Una llora cuando cantoUma chora quando eu canto
La otra me saca de la calleOutra me tira da rua
Es una fuerza tan grandeÉ de uma força tão grande
La pasión por las dosA paixão pelas duas

Una llora cuando cantoUma chora quando eu canto
La otra me saca de la calleOutra me tira da rua
Es una fuerza tan grandeÉ de uma força tão grande
La pasión por las dosA paixão pelas duas

Es una fuerza tan grandeÉ de uma força tão grande
La pasión por las dosA paixão pelas duas