Digno é o Senhor

Digno es el Señor

Digno é o Senhor

En una isla solitaria cerré los ojos para orarNuma ilha solitária fechei os olhos para orar
Perdido e inconsecuente me puse a llorarPerdido e inconseqüente me pus a chorar
Y aún así te oré a tiE mesmo assim orei a ti
Y una visión del cielo se abrió para míE uma visão do céu se abriu pra mim

Mi corazón que estaba triste ya se alegróMeu coração que estava triste já se alegrou
La sangre del cordero en vano no se derramóO sangue do cordeiro em vão não se derramou
El libro que estaba cerrado los siete sellos él quitóO livro que estava fechado os sete selos ele tirou
Porque digno de abrir el libro es mi SeñorPois digno de abrir o livro é o meu Senhor

Un ángel proclamaba delante del SeñorUm anjo proclamava diante do Senhor
Los cuatro rincones de este mundo él recorrióOs quatro cantos desse mundo ele rodou
Él gritaba ¿quién abrirá el libro?Ele gritava quem o livro abrirá??
Ni Mahoma, ni Buda, ni JoséNem Maomé, nem Buda, nem José

Cuando del trono se levantóQuando do trono se levantou
León de Judá, Raíz de DavidLeão de Judá, Raiz de Davi

Digno de abrir el libro, digno de abrir el libroDigno de abrir o livro, digno de abrir o livro
Porque digno de abrir el libro es el SeñorPois digno de abrir o livro, é o Senhor
Digno es el SeñorDigno é o Senhor
Digno es el SeñorDigno é o Senhor
Digno de todo amor es el SeñorDigno de todo amor é o Senhor