Nada Se Compara A Ti (Con Franco De Vita)

Nichts Vergleicht Sich Mit Dir (Mit Franco De Vita)

Nada Se Compara A Ti (Con Franco De Vita)

Nichts vergleicht sich mit dirNada se compara a ti
Seit ich dich kenn'Desde que te conocí
Ich liebe dich bis zum TodTe quiero a morir

Es gibt keine Ausreden für michNo hay excusas para mí
Ich kann nicht mehr lügenYo ya no puedo mentir
Alles an dir hat mir gefallenTodo me gustó de ti

Durch dein Lachen und deine Schönheit fühle ich eine SuchtPor tu risa y tu belleza siento una adicción

Dein Blick ohne GnadeTu mirada sin clemencia
Durchdringt mich, durchbohrt michMe traspasa me atraviesa
Und bringt mein Kopf durcheinanderY desordenada mi cabeza

Nichts vergleicht sich mit dirNada se compara a ti
Seit dem Tag, an dem ich dich sahDesde el día en que te ví
Es gibt keinen Moment, in dem ich nicht an dich denkeNo hay segundos en los que no piense en tí
Seit ich dich kenn'Desde que te conocí
Kann ich nicht ohne dich lebenNo puedo vivir sin ti
In der Welt vergleicht sich nichts mit dirEn el mundo nada se compara a ti

Du bist gemacht für michEstás echa para mí
Wie kann ich es dir sagen, ich wünsche mir dich bis zum TodComo te puedo decir, te deseo a morir

Du bist alles und noch viel mehrEres todo y mucho más
Als ich immer geträumt habeDe lo que siempre soñé
Perfekt für michPerfecta para mí

Durch deinen Mund, durch deine KüssePor tu boca, por tus besos
Fühle ich eine SuchtSiento una adicción

Dein Blick ohne GnadeTu mirada sin clemencia
Durchdringt mich, durchbohrt michMe traspasa me atraviesa
Und bringt mein Kopf durcheinanderY desordenada mi cabeza

Nichts vergleicht sich mit dirNada se compara a ti
Seit dem Tag, an dem ich dich sahDesde el día en que te ví
Es gibt keinen Moment, in dem ich nicht an dich denkeNo hay segundos en los que no piense en tí
Seit ich dich kenn'Desde que te conocí
Kann ich nicht ohne dich lebenNo puedo vivir sin ti
In der Welt vergleicht sich nichts mit dirEn el mundo nada se compara a ti

Weder der süßeste KussNi el más dulce de los besos
Noch das unendliche UniversumNi el sin fín del universo
Nichts vergleicht sich mit dirNada se compara a ti

Weder der längste FlussNi el más largo de los ríos
Noch das schönste ParadiesNi el más bello paraíso
Vergleicht sich nicht mit dirNo se comparan contigo

Nichts vergleicht sich mit dirNada se compara a ti
Seit dem Tag, an dem ich dich sahDesde el día en que te ví
Es gibt keinen Moment, in dem ich nicht an dich denkeNo hay segundos en los que no piense en tí
Seit ich dich kenn'Desde que te conocí
Kann ich nicht ohne dich lebenNo puedo vivir sin ti
In der Welt vergleicht sich nichts mit dirEn el mundo nada se compara a ti

Nichts vergleicht sich mit dirNada se compara a ti
Seit dem Tag, an dem ich dich sahDesde el día en que te ví
Es gibt keinen Moment, in dem ich nicht an dich denkeNo hay segundos en los que no piense en tí
Seit ich dich kenn'Desde que te conocí
Kann ich nicht ohne dich lebenNo puedo vivir sin ti
In der Welt vergleicht sich nichts mit dirEn el mundo nada se compara a ti

Nichts vergleicht sich mit dir, seit ich dich kenn'Nada se compara a ti, desde que te conocí
Ich liebe dich bis zum TodTe quiero a morir