Tristeza

Tristeza

Tristeza

Tristeza, ¿qué le digo a la nostalgia?Tristeza, o que é que eu falo para saudade?
Juró que se iráEla jurou que vai embora
Muy lejos de esta ciudadPara bem longe desta cidade

Nada puedo hacerNada posso fazer
Para detener su voluntadPara impedir a sua vontade
Oh tristeza por favorÓ tristeza por favor
Cuando se vayaQuando ela for
¿Qué le digoO que é que eu falo
A la nostalgia?Para saudade

La nostalgia nunca desapareceSaudade nunca se desfaz
Porque la nostalgia cada vez crece másPor que a saudade cada vez aumenta mais
El tiempo es lo que pasaO tempo é que passa
Tan rápidamenteTão rapidamente
Que uno ni siquiera lo siente, cuando pasa...Que agente nem sente, quando ele passa...

Fuiste tú quien lo quiso asíFoi você quem quis assim
La tristeza me dijoA tristeza falou para me
Por favor, no vuelvas másPor favor não volte mais
Porque la nostalgiaPor que a saudade
Nunca desapareceNunca se desfaz

La nostalgia nunca desapareceSaudade nunca se desfaz
La nostalgia cada vez crece másA saudade cada vez aumenta mais
El tiempo es lo que pasaO tempo é que passa
Tan rápidamenteTão rapidamente
Que uno ni siquiera lo siente cuando pasaQue a gente nem sente quando ele passa