MÃE

MADRE

MÃE

MADREMÃE
(Carlos Caetano)(Carlos Caetano)

Madre,Mãe,
Ahora entiendo tu sufrimientoAgora eu sei teu sofrimento
Madre,Mãe,
Ahora comprendo tu dolorAgora eu entendo a sua dor
Ahora estoy en tu lugarAgora eu tô no seu lugar
Ahora sé lo que es preocuparseAgora eu sei o que é preocupação
Es tan difícil enseñarÉ tão difícil ensinar
A quien no quiere tu manoA quem não quer a sua mão

Uno piensa que sabe de todoAgente pensa que sabe de tudo
Pero en realidad no sabe de nadaMas na verdade não sabe é de nada
La verdadera escuela es la vidaA verdadeira escola é a vida
Uno aprende recibiendo golpesAgente aprende levando porrada

Madre,Mãe,
Feliz cumpleaños todos los días son para tiParabéns pra você todo dia é seu dia
Madre,Mãe,
Perdóname por toda mi rebeldíaMe perdoa por toda minha rebeldia Bis
Es hoy que entiendo la importancia de la navidadÉ hoje eu sei a importância que tem o natal
Es hoy que sé que no quisiste mi malÉ hoje eu sei que a senhora não quis o meu mal