Feito Presente

Regalo Hecho

Feito Presente

Hoy me desperté de una noche tan buenaEu hoje acordei de uma noite tão boa
Soñé con un mundo completamente reformadoSonhei com um mundo todo reformado
Habíamos encontrado una mejor manera de vivirA gente havia encontrado um jeito melhor de viver
Al abrir la ventana, miré a mi alrededor y la escena me hizo sonreírAbrindo a janela, olhei em volta e a cena me fez sorrir

Personas desconocidas ayudándose mutuamente (ayudándose)Gente desconhecida se ajudando (se ajudando)
Sentimiento de paz interior en cada uno de nosotrosSentimento de paz interior em cada um de nós
Desde adentro hacia afuera renació el amorDe dentro para fora renasceu o amor

(Agradezco) mi fuerza viene del cielo(Agradeço) a minha força vem do céu
(Agradezco) a Dios le quito el sombrero(Agradeço) pra Deus eu tiro meu chapéu
(Agradezco) por ser parte de esta dimensión(Agradeço) por fazer parte dessa dimensão

Hoy me desperté en una mañana tan buenaEu hoje acordei numa manhã tão boa
Ahora es la realidad, el sueño era, en realidad, el camino a seguirAgora é a realidade, o sonho era, na verdade, o caminho a trilhar
Por tanto tiempo pidiendo un milagro, ahora la voluntad es más fuerte para lucharHá tanto tempo pedindo milagre, só agora a vontade é mais forte pra lutar

El compromiso toma forma, adquiere direcciónO comprometimento toma forma, ganha direção
Cuando esta conciencia tiene origen en mi corazónQuando essa consciência tem origem no meu coração
El desafío es siempre volver a empezarO desafio é sempre recomeçar

(Agradezco) mi fuerza viene del cielo(Agradeço) a minha força vem do céu
(Agradezco) a Dios le quito el sombrero(Agradeço) pra Deus eu tiro meu chapéu
(Agradezco) un nuevo horizonte comenzando aquí en mis manos(Agradeço) novo horizonte começando aqui em minhas mãos

Si hoy tu noche no fue muy buenaSe hoje a tua noite não foi muito boa
Acaba de nacer un nuevo día, desata tus velas, pon el barco a navegarAcaba de nascer um novo dia, desamarre as tuas velas, põe o barco a navegar
Hoy llegó como un regalo de un cierto remitente que solo quiere ayudarteO hoje veio feito presente de um certo remetente que só quer te ajudar

Decía el poeta, si estás en la lluvia es para mojarteDizia o poeta, tá na chuva é pra se molhar
No pierdas la cabeza, mantente firme en tu caminoNão perca a cabeça, fique firme no seu caminhar
El viento aún soplará a tu favorO vento ainda vai soprar em seu favor

(Agradezco) mi fuerza viene del cielo(Agradeço) a minha força vem do céu
(Agradezco) a Dios le quito el sombrero(Agradeço) pra Deus eu tiro meu chapéu
(Agradezco) mi fuerza viene del cielo(Agradeço) a minha força vem do céu
(Agradezco) a Dios le quito el sombrero(Agradeço) pra Deus eu tiro meu chapéu

(Agradezco) con el sol brillando(Agradeço) com Sol brilhando
(Agradezco) o día nublado(Agradeço) ou dia nublado
(Agradezco) y vamos juntos(Agradeço) e vamos juntos
(Agradezco) mi fe, cada día, cada día, cada día, cada día, cada día, cada día(Agradeço) a minha fé, todo dia, todo dia, todo dia, todo dia, todo dia, todo dia