Marinera (part. Sanavirones)

Seemann (feat. Sanavirones)

Marinera (part. Sanavirones)

Ich möchte dich verlassenTe quisiera dejar
Ich möchte dich vergessenTe quisiera olvidar
Seemann, mein GedankeMarinera mi pensamiento
Singe über fremde Meere, singend, singendPor mares extraños cantando, cantando
Verteile deinen Namen im WindDerrama tu nombre en los vientos

Ich möchte dich verlassenTe quisiera dejar
Ich möchte dich vergessenTe quisiera olvidar
Seemann, an den SträndenMarinera sobre las playas
Des Landes meiner Träume und fernen SterneDel país de mis sueños y estrellas lejanas
Schütze dich, wohin du auch gehstCuidarte de allí a dónde vayas

Du wirst nicht wissen, wie du singstNo sabrás tu cantar
Du wirst nicht wissen, wie du weinstNo sabrás tu llorar
Und in meiner Seele hallt dein WeinenY en mi alma resuena tu llanto
Hörend das Donnergrollen des wilden MeeresOyendo el retumbo que da el mar bravío
Seufzt die Erinnerung in meinem GesangSolloza el recuerdo en mi canto
Hörend das Donnergrollen des wilden MeeresOyendo el retumbo que da el mar bravío
Seufzend ist dies mein LiedSollozando esta mi canción

Ein glücklicher SeemannMarinero feliz
Könnte ich wohl seinBien pudiera yo ser
Wenn in meinem Schiff deine SchwalbenSi en mi barco tus golondrinas
Von dem Flug nach Osten ausruhenDescansan del vuelo que llevan a oriente
Von Licht und Liebe, die umherirrenDe luz y de amor peregrina

Und vielleicht zurückkehrenY quizás retornar
Oder nie wiederkommenO ya nunca volver
Seemann, Brise der SeeleMarinera brisa del alma
Die du auf meinem Weg bist und mein Schiff antreibstQue estas en mi ruta y empujas mi nave
Reisend über unruhige MeereViajera por mares sin calma

Du wirst nicht wissen, wie du singstNo sabrás tu cantar
Du wirst nicht wissen, wie du weinstNo sabrás tu llorar
Und in meiner Seele hallt dein WeinenY en mi alma resuena tu llanto
Hörend das Donnergrollen des wilden MeeresOyendo el retumbo que da el mar bravío
Seufzt die Erinnerung in meinem GesangSolloza el recuerdo en mi canto
Hörend das Donnergrollen des wilden MeeresOyendo el retumbo que da el mar bravío
Seufzend ist dies mein LiedSollozando esta mi canción