Oh Mujer

Oh Woman

Oh Mujer

Woman who is in my songMujer que estás en mi canto
And in my noble feelingsY en mis nobles sentimientos
Here I raise you this offeringAquí te elevó esta ofrenda
Devotion of thoughtsDevoción de pensamientos

You are the sacred fireEres el fuego sagrado
That breathes eternal lifeQue alienta la vida eterna
You are a breath of GodEres un soplo de Dios
Upon maternal fleshSobre la carne materna

Mother, sister, my wifeMadre, hermana, esposa mía
Bride of my green yearsNovia de mis verdes años
Blessed source in which I washFuente bendita en que lavo
My forehead from disillusionmentMi frente del desengaño

Pure love that I idealizeAmor puro que idealizo
Like the star to whom I singCómo a la estrella quién canto
Vibration of my tendernessVibración de mi ternura
That should have solidified in tearsQue debió cuajarse en llantos

Mother and nothing more than a motherMadre y nada más que madre
Woman with a goddess soulMujer con alma de diosa
Who gave you divine graceQuien te dio gracia divina
Like perfume to the roseComo el perfume a la rosa