Detective Conan

Détective Conan

Detective Conan

Mon nom est Boby JacksonMi nombre es Boby Jackson
J'ai 17 ansTengo 17 años
Je suis connu comme le meilleur des détectivesSoy conocido como el mejor de los detetives
Mais des hommes m'ont forcé à prendre une droguePero unos hombres me obligaron a tomar una droga
C'est comme ça que je suis devenu Conan BlassyAsi fue como me converti en Conan Blassy
Bien que je sois un enfantA pesar de ser un niño
Mon intelligence est celle d'un jeune normalMi inteligencia es la de un joven normal
Et pour moi, il n'y a pas d'affaire difficile à résoudreY para mi no hay caso dificil de resolver

Un détective très capableUn detective muy capaz
Un jeune avec une missionUn joven con una mision
Un gars très audacieuxUn muchacho muy audaz
C'est de lui dont parle cette chansonDe él se trata esta canción

Personne ne pourra le duperNadie lo podrá engañar
Son génie ne fait aucun douteSu genio no se puede dudar
Ce garçon prouveraEste chico comprobará
Que le crime ne paie jamaisQue el crimen nunca pagará

Dans ce monde d'ombre et de lumièreEn este mundo de sombra y de luz
La vérité peut être cachéeLa verdad se logra ocultar
Mais il arrive toujoursPero siempre suele llegar
Quelqu'un qui ne cesse de la chercherAlguien que no la deja de buscar

Dans ce monde d'ombre et de lumièreEn este mundo de sombra y de luz
La vérité peut être cachéeLa verdad se logra ocultar
Mais il arrive toujoursPero siempre suele llegar
Quelqu'un qui ne cesse de la chercherAlguien que la deja de buscar

Qui ne cesse de la chercherQue no la deja de buscar