Cachoeira

Cachoeira

Cachoeira

Envía la cascada, mamáMande a cachoeira, mãe
Envía mi tierra aquíMande o meu sertão aqui
Envía a la Luna a buscarme, mamáMande a Lua me buscar, mãe
Porque no sé cómo salirQue eu não sei como sair

La señora me dijoA senhora me falou
Que ellos me enseñaríanQue eles iam me ensinar
Pero perdido como estoy, mamáMas perdido como estou, mãe
No logro encontrarmeNão consigo me encontrar

Mamá, aquí donde estoyMãe, aqui onde eu estou
No hay tierra para pisarNão há terra pra pisar
No hay campos verdesNão há campos verdejantes
Ni ganado rumianteNem boiada a ruminar

¿Y ahora mamá? ¿Y ahora?E agora mãe? E agora?
¿Dónde está todo eso, todo eso que soñé?Onde é que tá tudo aquilo, tudo aquilo que eu sonhei?
¿Dónde está?Onde tá?
¿Dónde está todo eso que pensé encontrar?Onde tá tudo aquilo que eu pensei encontrar?
No séNão sei

Envía la cascada, mamáMande a cachoeira mãe
Envía mi tierra aquíMande o meu sertão aqui
Envía a la Luna a buscarme, mamáMande a Lua me buscar, mãe
Porque no sé cómo salirQue eu não sei como sair

Vine en busca de sabiduríaVim buscar sabedoria
Que la señora envióQue a senhora mandou
Pero allá en mi tierra, mamáMas aí no meu sertão, mãe
La sabiduría se quedóSabedoria ficou

Aquí sin mi guitarraAqui sem minha viola
Soy un campesino arrepentidoSou matuto arrependido
Tratando de encontrar de nuevoTentando encontrar de novo
Mi tierra coloridaO meu sertão colorido

Envía la cascada, mamáMande a cachoeira mãe
Envía mi tierra aquíMande o meu sertão aqui
Envía a la Luna a buscarme, mamáMande a Lua me buscar, mãe
Porque no sé cómo salirQue eu não sei como sair