Que Será, Será

Wat Zal Zijn, Zal Zijn

Que Será, Será

Toen ik klein was vroeg ik me af wanneer ik groot zou zijnQuando eu era pequenino eu perguntava quando crescer
Zal ik arm zijn of heel rijk, en ik hoorde het zoSerei eu pobre ou muito rico e eu ouvia assim

Wat zal zijn, zal zijn, wat er ook komt, zal zijnQue será será aquilo que for será
De toekomst is niet te zien, wat zal zijn, zal zijnO futuro não se vê que será será
Wat er ook komt, zal zijnO que for será

Toen ik opgroeide werd ik verliefdQuando cresci me apaixonei
En wilde weten van mijn liefdeE quis saber do meu amor
Of ze me voor altijd zou beminnen, en ze antwoordde meSe para sempre me amaria e ela me respondeu

Vandaag leef ik van dag tot dagHoje eu vivo o dia a dia
Van de mooie momenten ga ik genietenDos bons momentos vou desfrutar
Of ik blij ben of heel verdrietig, niets zal dat veranderenSe estou alegre ou muito triste nada vai regular