Salmo 34

Psaume 34

Salmo 34

Louons la grandeur du SeigneurAlabemos la grandeza del Señor
Car Il m'a délivré de mes peursPorque Él me libro de mis temores
Nombreuses sont mes afflictionsMuchas son mis aflicciones
Mais Il me sauvera de toutesPero Él me librará de todas ellas

Je bénirai le Seigneur en tout tempsBendeciré al Señor en todo tiempo
Sa louange sera dans ma boucheSu alabanza en mi boca estará
C'est en Lui que mon âme se glorifieraSolo en El se gloriara mi alma
Car quand j'ai crié, Il m'a entenduPorque cuando clame el me escuchó

Le Seigneur est celui qui restaure les cœursEl Señor es quien restaura corazones
Et écoute le cri de ses enfantsY atiende al clamor de sus hijos
Heureux ceux qui mettent leur confiance en ToiDichosos los que en ti confían
Car ils ne seront jamais déçusPorque nunca serán avergonzados

Je bénirai le Seigneur en tout tempsBendeciré al Señor en todo tiempo
Sa louange sera dans ma boucheSu alabanza en mi boca estará
C'est en Lui que mon âme se glorifieraSolo en Él se gloriara mi alma
Car quand j'ai crié, Il m'a entenduPorque cuando clame el me escuchó