Tua Fera

Tu Fiera

Tua Fera

¿Será que amar es pecado?Será que amar é pecado?
¿Que perdonar está mal?Que perdoar tá errado?
¿Que ser feliz es malo?Que ser feliz é ruim?

¿Por qué muero de miedo?Por que que eu morro de medo?
¿Por qué lloro en secreto?Por que que eu choro em segredo?
Si sé que la vida es asíSe eu sei que a vida é assim?

Mezclando realidad y fantasíaMisturando realidade e fantasia
En el vaivén de la tristeza y la alegríaNo bate-apanha da tristeza e da alegria
Soy tu esclavo, mi diosa, mi dueñaSou teu escravo, minha deusa, minha dona
Cualquier papel desempeñoQualquer papel eu faço

Si vieras aquí adentroSe você visse aqui dentro
Si leyeras mi pensamientoSe lesse meu pensamento
Volverías pronto a míVoltava logo pra mim
Me doy vuelta hasta del revésMe viro até pelo avesso
Verte feliz es mi precioTe ver feliz é meu preço
Solo por ti digo síSó pra você digo sim

Nuestro amor es mucho más grande que las aparienciasO nosso amor é bem maior que as aparências
Y de lo que el mundo decidió llamar decenciaE do que o mundo resolveu chamar decência
Nuestro amor es tan cobarde y tan valienteO nosso amor é tão covarde e tão valente
Como nosotrosQuanto a gente

Ven, estoy aquí para domar tu fieraVem, tô aqui pra domar tua fera
Ven, estoy aquí para saciar tu sedVem, tô aqui pra matar tua sede
Ven, mi cama vacía te esperaVem, minha cama vazia te espera
Ven, amorVem, amor

Sé que quien ama es el fuerte más débilSei que quem ama é o forte mais fraco
Pero sin ti mi vida es un fastidioMas sem você minha vida é um saco
Y si es para enloquecerE se é pra enlouquecer
Que sea a tu ladoQue seja do teu lado