Ana Foliana

Ana Foliana

Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana

Canta los himnos en la iglesiaCanta os hinos na igreja
Versa en medio de la multitudVersa no meio de bamba
Mata la sed con cervezaMata a sede com cerveja
Toca en la rueda de sambaBatuca na roda de samba
Afinada en la gargantaAfinada no gogó
Zapatea y marca el ritmoSapateia e diz no pé
En el norte baila carimbóNo norte dança o carimbó
En el nordeste sale en afoxéNo nordeste sai no afoxé
En el norte baila carimbóNo norte dança o carimbó
En el nordeste sale en afoxéNo nordeste sai no afoxé

Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana

En el Amazonas es bueno el rojoNo amazonas é bom vermelho
En Maranhão es boi bumbáNo maranhão é boi bumbá
Se adorna en el espejoSe enfeita no espelho
Y allá va ella desfilandoE lá vai ela desfilar
Le gusta la kizombaEla gosta de kizomba
No tiene miedo de kizumbaNão tem medo de kizumba
Saca el ritmo de ogãTira onde de ogã
Tira la cuerda en la macumbaPuxa ponto na macumba
Saca el ritmo de ogãTira onde de ogã
Tira la cuerda en la macumbaPuxa ponto na macumba

Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana

Debajo del dendezeiroDebaixo do dendezeiro
Hace culto de candombléFaz culto de candomblé
Da un golpe en el jongueiroDá umbigada no jongueiro
Es traviesa esta mujerÉ danada essa mulher
En la ciranda, en el lunduNa ciranda, no lundu
Por la sierra mineiraLá pela serra mineira
En la rueda de caxambuNa roda de caxambu
Ella baila capoeiraEla ginga capoeira
Girando en el (...)Girando no (...)
Con acordeón es rancheraDe gaita de fole é rancheira
En São Paulo, en el sertãoEm são paulo, no sertão
Caipira, violeiraCaipira, violeira
De havaiana, foliãDe havaiana, foliã
Toda (...) y coquetaToda (...) e faceira
¡Ay, mujer brasileña!Eita mulher brasileira

Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana
Ana foliã, es Ana FolianaAna foliã, é a ana foliana