Derrotado (part. Roberto Florio)

Derrotado (feat. Roberto Florio)

Derrotado (part. Roberto Florio)

Wie oft habe ich mich erhobenCuántas veces yo me alcé
Um zu schreienPara gritar
Doch die Angst, dich zu verlierenMás el miedo de perderte
Hielt mich zurückMe frenó

Und wieder resigniere ichY de nuevo resignándome
Zu meinem LeidA mí mal
Suchte den Zauber deiner StimmeBusqué el embrujo de tu voz
Mich vor deiner Liebe niederknieendArrodillándome a tu amor

Ich kann nicht verstehenYo no acierto a comprender
Aus welchem GrundCon que razón
Hast du mich in dein Leben verwickeltMe enredaste en tu vida
Wenn danachSi después

Als ich dir mein Herz gabCuando yo te di mi corazón
Hast du mir diese Liebe verweigertFuiste negándome ése querer

Ich verbrannteYo quemé
Von deinen LiebenDe tus amores
Das Beste meiner IllusionLo mejor de mi ilusión

Und verlorY perdí
Die HoffnungLa esperanza
Wieder zu reagierenDe llegar a reaccionar

Jetzt ohne GlaubenYa sin fe
Ohne Zuneigung, besiegtSin cariño, derrotado
Gehe ich mit Traurigkeit durchHoy repaso con tristeza
Die Momente der VergangenheitLos momentos del pasado

Ohne zu wissenSin saber
Warum deine LiebePorque vuelve a mí memoria
Wieder in meine Erinnerung kommtÉse, tu amor

Ohne zu könnenSin poder
Dich loszureißen und dir meinen Schmerz zuzurufenArrancarte y gritarte mi dolor

Ich weiß, dass duSé que estás
So sehr in meinem Leben bistEn mi vida, tanto y tanto
Dass ich dich in meinem Schmerz sucheQue te busco en mi quebranto
Um das Herz zu erleichternAliviando al corazón

Es blieb mir nurMe ha quedado solamente
Von deiner LiebeDe tu amor
Eine ErinnerungUn recuerdo
Die dich immer mehr suchtQue te busca más y más

Du hast mit meinem Herzen gespieltTu jugaste con mi corazón
Und trotzdem weiß ich nichtY sin embargo yo
Wie ich vergessen kannNo sé olvidar