El Cielo En Tus Ojos (part. Roberto Rufino)

Le Ciel Dans Tes Yeux (feat. Roberto Rufino)

El Cielo En Tus Ojos (part. Roberto Rufino)

DésorientéDesorientao
La foi briséeRota la fe
Dans le calvaire de ma vieEn el calvario de mi vida
Je t'ai trouvéeTe encontré

Et dans ma terrible solitudeY en mi tremenda soledad
Ton amour était comme un soleilTu amor fue como un Sol
Qui a illuminéQue iluminó
Mon éternelle obscuritéMi eterna oscuridad

Je suis revenu à la vieVolví a vivir
Je suis revenu à rêverVolví a soñar
Pour toi, ma coupe d'amertumePor ti mi copa de amargura
S'est adoucieSe endulzó

Et face à l'envoûtement passionnelY ante el embrujo pasional
De ton âme de cristalDe tu alma de cristal
Mon enferMi infierno
S'est transformé en un paradisEn un edén se transformó

Le ciel dans tes yeuxEl cielo en tus ojos
Je l'ai vu, ma bien-aiméeYo vi, amada mía
Et depuis ce jourY desde ese día
Dans ton amour, j'ai cruEn tu amor confié

Le ciel dans tes yeuxEl cielo en tus ojos
M'a parlé de joieMe habló de alegría
M'a parlé de tendresseMe habló de ternuras
M'a donné du courageMe dio valentía

Le ciel dans tes yeuxEl cielo en tus ojos
A reconstruit ma foiRehizo mi fe