Gracias

Danke

Gracias

Danke, denn am Rand des AbgrundsGracias porque al borde del abismo
Als ich schon verloren war, hast du meine Hoffnung geweckt.Cuando ya estaba perdido animaste mi esperanza
Danke für das Gute, das du in mein unglückliches Leben gebracht hast,Gracias por el bien que a mi existencia sin fortuna
Die Zärtlichkeit deiner Stimme.Trajo la ternura de tu voz

Danke für die Morgenröte, die du entzündet hast,Gracias por la aurora que encendiste
Für den Glauben, den du mir beigebracht hast,Por la fe que me enseñaste
Für das Leben, das du mir geschenkt hast.Por la vida que me diste
Danke, denn eines Tages hast du mich gerettet,Gracias porque un día me salvaste
Vor einem Leben ohne Herz mit deinem Lied.De vivir sin corazón con tu canción

In hundert Nächten des Schmerzes rief mein Gebet nach dir,En cien noches de dolor te llamó mi oración
Und das Wunder deiner Liebe antwortete auf meine Stimme.Y el milagro de tu amor; a mi voz respondió
In der dunklen Enge meines LebensEn la oscura cerrazón de mi vida
War deine Liebe wie ein leuchtender Stern.Fue tu amor como una estrella encendida
Und heute danke ich Gott für deine Liebe und meine Liebe.Y hoy le doy gracias a Dios; por tu amor y mi amor

Danke, denn mein Treffen ist einfach,Gracias porque es fácil mi encuentro
Und mein Schicksal ist freundlich, weil ich Hoffnung habe.Y es amable mi destino porque tengo una esperanza
Danke für deine wunderbaren Hände,Gracias por tus manos milagrosas
Die in meinem GeistQue aplacaron en mi mente
Mein tiefes Desillusioniertsein vom Leben besänftigt haben.Mi hondo desencanto de vivir

Danke für den Frieden, den du mir geschenkt hast,Gracias por la paz que me brindaste
Für die Nebel, die du beseitigt hast; für den Himmel, den du mir gegeben hast.Por las nieblas que borraste; por el cielo que me diste
Danke, denn eines Tages hast du mich vor Schande und Groll mit deinem Lied gerettet.Gracias porque un día me salvaste de la infamia y el rencor con tu canción