La Novia Del Mar (part. Oscar Serpa)

Die Braut des Meeres (feat. Oscar Serpa)

La Novia Del Mar (part. Oscar Serpa)

SieElla
Die schöne und blonde WirtinLa hermosa y rubia tabernera
WarEra
In meiner Traurigkeit ein LiedEn mi tristeza una canción
Für sie lebe ich verankert, am UferPor ella vivo anclado, en la rivera
Für sie, immer wartet, mein HerzPor ella, siempre espera, mi corazón

SieElla
Sah den Weg ihres SternsVio el camino de su estrella
SieElla
Verließ das Kreuz des SüdensAbandonó, la cruz del sur

Vielleicht weil sie in diesem Nebel lebteTal vez porque vivía en esa bruma
Träumte sie von einem SchaumSoñaba con una espuma
Und dem blauen MeerY el mar azul

Die Braut des MeeresLa novia del mar
So nannten sie die SeeleuteLa llamaban los marinos
Sie träumte zu reisenSoñaba viajar
Und ihr Schicksal erfüllte sichY se cumplió su sino

Verliebt in einen KapitänEnamorada de un capitán
Verließ sie den StrandDejó la playa
Verließ sie mein LebenDejó mi vida
Verließ sie mein StrebenDejó mi afán

Die Braut des MeeresLa novia del mar
Entfernte sich mit meiner HoffnungSe alejó con mi esperanza

Eines Tages vielleichtUn día tal vez
Wird mir das Meer sie zurückgebenMe la devuelva, el mar