E depois do Adeus

Y después de despedida

E depois do Adeus

Quería saber quién soyQuis saber quem sou
Lo que hago aquíO que faço aqui
¿Quién me abandonó?Quem me abandonou
¿A quién olvidé?De quem me esqueci
Pedí por mí mismoPerguntei por mim
Quería saber sobre nosotrosQuis saber de nós
Pero el marMas o mar
No me traigasNão me traz
Tu vozTua voz.

En silencio, amorEm silêncio, amor
En tristeza y finEm tristeza e fim
Te siento, en florEu te sinto, em flor
Te sufro, en míEu te sofro, em mim
Te recuerdo, asíEu te lembro, assim
Salir es morirPartir é morrer
Cómo amarComo amar
Es ganarÉ ganhar
Y perderE perder

Viniste en florTu vieste em flor
Te desinfléEu te desfolhei
Te has enamoradoTu te deste em amor
No te di nadaEu nada te dei
En tu cuerpo, el amorEm teu corpo, amor
Me quedé dormidoEu adormeci
Yo morí en ellaMorri nele
Y cuando mueraE ao morrer
He renacidoRenasci

Y después del amorE depois do amor
Y después de nosotrosE depois de nós
Para decir adiósO dizer adeus
Estar soloO ficarmos sós
Tu lugar másTeu lugar a mais
Tu ausencia en míTua ausência em mim
Tu pazTua paz
He perdidoQue perdi
Mi dolor lo aprendíMinha dor que aprendi
Volviste a florecerDe novo vieste em flor
Te desinfléTe desfolhei...

Y después del amorE depois do amor
Y después de nosotrosE depois de nós
La despedidaO adeus
Estar soloO ficarmos sós