Não Se Morre de Saudade

No te mueras de anhelo

Não Se Morre de Saudade

No te lo pierdasNão se morre de saudade
No morí por nostalgiaDe saudade eu não morri
Ni siquiera muero en esta ansiedadNem morro nesta ansiedade
Vivir, morir en tiDe viver, morrendo em ti

No soy la flor que besasNão sou a flor que tu beijas
Ni el Dios de tus oracionesNem o Deus das tuas preces
No voy a ser lo que quieresNão serei o que desejas
Pero soy más de lo que te merecesMas sou mais do que mereces

Soy un descanso en tu recesoSou pausa no teu recreio
Soy el juguete rotoSou o brinquedo quebrado
Eres un libro que no leoÉs um livro que não leio
Porque siempre está cerradoPorque está sempre fechado

En el banco verde de la esperanzaNo banco verde da esperança
Estoy sentado allí esperándoteEstou sentado á tua espera
Sigo siendo un niñoContinuo a ser criança
En mi jardín de quimeraNo meu jardim de quimera

Trae la pelota y ven a jugarTraz a bola e vem brincar
Trae el arco y ven a correrTraz o arco e vem correr
Trae la cuerda y ven a saltarTraz a corda e vem saltar
Mi amor, para que pueda verteMeu amor, pra eu te ver