O Enterrado Vivo

O Eingeschlossene Leben

O Enterrado Vivo

Es ist immer in der Vergangenheit jener Orgasmus,É sempre no passado aquele orgasmo,
Es ist immer in der Gegenwart das doppelte Gefühl,é sempre no presente aquele duplo,
Es ist immer in der Zukunft jene Panik.é sempre no futuro aquele pânico.

Es ist immer in meiner Brust dieser Kampf.É sempre no meu peito aquela garra.
Es ist immer in meiner Langeweile das Winken.É sempre no meu tédio aquele aceno.
Es ist immer in meinem Schlaf dieser Krieg.É sempre no meu sono aquela guerra.

Es ist immer in meinem Umgang die große Missachtung.É sempre no meu trato o amplo distrato.
Immer in meiner Firma die alte Wut.Sempre na minha firma a antiga fúria.
Immer im gleichen Irrtum ein weiteres Bild.Sempre no mesmo engano outro retrato.

Es ist immer in meinen Sprüngen die Grenze.É sempre nos meus pulos o limite.
Es ist immer auf meinen Lippen der Stempel.É sempre nos meus lábios a estampilha.
Es ist immer in meinem Nein dieses Trauma.É sempre no meu não aquele trauma.

Immer in meiner Liebe bricht die Nacht.Sempre no meu amor a noite rompe.
Immer in mir mein Feind.Sempre dentro de mim meu inimigo.
Und immer in meinem Immer die gleiche Abwesenheit.E sempre no meu sempre a mesma ausência.