Me Deixa Saber

Déjame Saber

Me Deixa Saber

Si no me amas, déjame saberSe não ama, me deixa saber
Si me amas, hazme sentirSe me ama, me faz perceber
Sentir no sirve de nadaSentir não adianta, não
Lo que la boca no dice, no sale del corazónNão sai do coração o que a boca não diz

Síntomas, tienes demasiadosSintomas, você tem demais
Tu mirada te delataO teu olhar te denuncia
No sé si es caprichoNão sei se é birra
Pero cambias 'te amo' por 'buenos días'Mas você troca o eu te amo por bom dia
Para mi desdichaPra minha desalegria

Y de manera poco eleganteE deselegantemente
Sigues desordenando mi vidaVocê segue bagunçando a minha vida
Sabes como nadie el camino, pero te desvíasSabe como ninguém o caminho, mas desvia
¿Será amor o solo te gusta la compañía?Será que é amor ou você gosta só da companhia

Y de manera incómodaE desconfortavelmente
Sigo al pie de la letra mi papel de tontoEu vou seguindo à risca o meu papel de bobo
Y lo peor es que mañana lo haré todo de nuevoE o pior é que amanhã eu faço tudo de novo
Siendo fiel a este amor que no sé si es solo mío o de otroSendo fiel a esse amor que eu não sei se é só meu ou de outro