Traducción generada automáticamente
Depósito dos Rejeitados
Carlos Eduardo Taddeo
Depósito rechazado
Depósito dos Rejeitados
¿Quién sabe si tenía menos melanina?
Quem sabe se eu tivesse menos melanina
O si yo fuera ejemplar de la especie canina
Ou se eu fosse exemplar da espécie canina
Cumpliría con todos los requisitos de la A a la Z
Atenderia de A a Z a todos requisitos
Tener el nombre de los padres adoptivos en el registro
Pra ter no registro nome de pais adotivos
Siete años he estado en el depósito de los rechazados
A sete anos vegeto no depósito dos rejeitados
Desde que me encontraron en una bolsa de plástico
Desde de que me encontraram dentro de um saco plástico
Incluso sin alimentar balística con FAMAS
Mesmo sem alimentar balística com FAMAS
Me sentenciaron a los traumas del abandono de los incapaces
Fui condenado aos traumas do abandono de incapaz
No estoy incluido en los datos sobre la propuesta adoptada
Não tô incluso nos dados sobre adotado pretendido
La X es de color blanca y pelo liso
O X é na cor branca e no cabelo liso
Los chicos no quieren estar en el restaurante cenando
Casal de boy não quer tá no restaurante jantando
Con la policía engañando pensando que es un secuestro de rayos
Com polícia colando achando que é sequestro relâmpago
Para ir al centro comercial y explicar a seguridad siguiendo
De ir no shopping explicar pro segurança seguindo
El chico de la raza negra está conmigo, no es un bandido, ¡es mi hijo!
O menino negro tá comigo, num é bandido, é meu filho!
A lo sumo puedo ser patrocinado
No máximo eu consigo ser apadrinhado
Por un donante que le da a la ONG unos centavos
Por um doador que dá pra ONG alguns centavos
Pro rubio bebé es adopción, derecho a la infancia
Pro bebê loiro é adoção, direito à infância
Pro Negroinho, colaborador mensual a distancia
Pro negrinho, colaborador mensal à distância
Mi perfil Afro es sólo tiempo de élite
O meu perfil afro só é da hora pra elite
En compañía de Madonna o Brad Pitt
Em companhia da Madonna ou do Brad Pitt
Sólo estoy en condiciones de estar unido al proyecto
Só sirvo pra ser anexado no projeto
¿Quién recauda fondos públicos en el congreso
Que angaria verba pública no congresso
A nadie le importa si me cubro con harina de trigo
Ninguém se importa se eu me cubro com farinha de trigo
Tratando de aclararme para conocer a ricos racistas
Tentando me clarear pra atender racista rico
Siento un producto desechable
Eu me sinto produto descartável
Despreciado en el depósito de los rechazados
Desprezado no depósito dos rejeitados
Esperando a que alguien llame a papá
Esperando alguém pra chamar de pai
¡Esperando a que alguien llame a mamá!
Esperando alguém pra chamar de mãe!
Siento un producto desechable
Eu me sinto produto descartável
Despreciado en el depósito de los rechazados
Desprezado no depósito dos rejeitados
Esperando a que alguien llame a papá
Esperando alguém pra chamar de pai
¡Esperando a que alguien llame a mamá!
Esperando alguém pra chamar de mãe!
Por la ECA mi martirio tenía que ser temporal
Pelo ECA meu martírio tinha que ser temporário
No es un terrible calvario de toda la vida
Não a porra de um vitalício calvário
En promedio en un año uno se convierte en estaño
Em média em um ano um vira lata
Deja el instituto zoonosis y consigue una casa
Deixa o instituto de zoonose e ganha uma casa
La sociedad se preocupa por el bienestar del perro
A sociedade se preocupa com bem-estar de cachorro
Pero, ¿qué demonios si el desuso aquí está vivo o muerto?
Mas que se foda se o preterido aqui tá vivo ou morto
Que se joda si se nutre, se siente frío
Que se foda se ele tá nutrido, sente frio
Si estás tomando un curso de preparación para el rifle
Se tá fazendo curso preparatório pra fuzil
Estoy cansado de ver al Pajero alejarse del jardín
Cansei de ver as Pajero se afastando do jardim
Llevando a los que llegaron justo después de mí
Levando aqueles que chegaram bem depois de mim
Tal vez mi madre era otra adolescente embarazada
Talvez minha mãe era outra adolescente grávida
Espesar las estadísticas vergonzosas de la patria
Engrossando a estatística vergonhosa da pátria
Otra libido sexual despertada por la televisión
Outra de libido sexual despertado pela televisão
Lo que un niño en el bache que desciende al suelo
Que poê criança no pancadão descendo até o chão
Dejar de ser un producto en la polvorienta góndola
Pra deixar de ser um produto na gôndola empoeirando
Siempre he querido saltar del techo y estrellarme el cráneo
Já quis pular do telhado e espatifar meu crânio
Apesta solo saber qué es la higiene, el afecto y la sonrisa
É foda só saber o que é higiene, carinho e sorriso
Cuando el fiscal visita el refugio
Quando o promotor de justiça visita o abrigo
Licencia de funcionamiento Pro no debe ser inhabilitado
Pro alvará de funcionamento não ser cassado
En esa fecha se bañan, perfuman, incluso acarician
Nessa data dão banho, perfumam, até dão afago
¿De qué sirve la pared con el dibujo del momento
Que que adianta parede com desenho do momento
Para que el número de la institución de recogida
Pra que o número da instituição de recolhimento
Para aquellos que, si como Michael, no despigmentan
Pra quem, se igual ao Michael, não se despigmentar
Nunca va a estar en el coche de la etiqueta de la familia
Nunca vai tá no carro no adesivo familiar
Siento un producto desechable
Eu me sinto produto descartável
Despreciado en el depósito de los rechazados
Desprezado no depósito dos rejeitados
Esperando a que alguien llame a papá
Esperando alguém pra chamar de pai
¡Esperando a que alguien llame a mamá!
Esperando alguém pra chamar de mãe!
Siento un producto desechable
Eu me sinto produto descartável
Desestimado en el depósito de los rechazados
Dispensado no depósito dos rejeitados
Esperando a que alguien llame a papá
Esperando alguém pra chamar de pai
¡Esperando a que alguien llame a mamá!
Esperando alguém pra chamar de mãe!
No seré otro brasileño menor de edad
Eu não vou ser outro menor carente brasileiro
Que fue aliviado de la moderación por una pareja extranjera
Que foi livrado da contenção por um casal estrangeiro
Que con la vida estabilizada retornos adultos
Que com a vida estabilizada adulto retorna
Conocer y escuchar respuestas de la familia biológica
Pra conhecer e ouvir respostas da família biológica
Soy un candidato por estar en el campo de las grietas con mi piel marcada
Sou candidato a tá na cracolândia com a pele marcada
Por el sello de calidad de la Fundación Casa
Pelo selo de qualidade da Fundação Casa
¿Quién no recibe el apellido en el ID?
Quem não recebe sobrenome no RG
Win 121 artículos en DVC
Ganha artigos 121 no DVC
Solía querer a la familia del comercial de margarina
Antes queria a família do comercial de margarina
Ahora quiero que la víctima le pase sangre por las fosas nasales
Agora quero vítima pondo sangue pelas narinas
De escuchar, “Qué hermoso, pero prefiero el otro
De tanto ouvir: "Que lindo, mas prefiro o outro"
Sólo mira Playboy Quiero cerrar mi cuello
É só ver playboy que eu quero cerrar pescoço
Hermano, el niño en el reformatorio prostituto
Mano, a criança no reformatório prostituída
Es la consecuencia de las noches regadas con bebida
É consequência das noites regadas à bebida
La mina que, después de venir, pone su pie en su trasero
A mina que depois de gozar cê mete o pé no rabo
Puedes llevar al siguiente indefenso en el útero
Pode carregar no ventre o próximo desamparado
Tienes suerte si tuvieras un padre que te recogiera en la escuela
Cê deu sorte se teve um pai pra te buscar na escola
Para ponerte en tu hombro, enseñarte a jugar pelota
Pra te por no ombro, te ensinar jogar bola
Una madre corrigiendo su tarea
Uma mãe corrigindo sua lição de casa
Midiendo la fiebre, ayudando con las tablas de multiplicar
Medindo sua febre, ajudando na tabuada
Sólo sabes quién nunca tuvo una familia
Só sabe quem nunca teve uma família
Que vale mucho más que mil mansiones con muebles
Que ela vale muito mais que mil mansões com mobílias
Con mucho gusto mi último aliento
Daria contente o meu último suspiro
Si alguna vez escuchaste la frase, “Te amo, hijo
Se um dia ouvisse a frase: Eu te amo, filho
Siento un producto desechable
Eu me sinto produto descartável
Despreciado en el depósito de los rechazados
Desprezado no depósito dos rejeitados
Esperando a que alguien llame a papá
Esperando alguém pra chamar de pai
¡Esperando a que alguien llame a mamá!
Esperando alguém pra chamar de mãe!
Siento un producto desechable
Eu me sinto produto descartável
Despreciado en el depósito de los rechazados
Desprezado no depósito dos rejeitados
Esperando a que alguien llame a papá
Esperando alguém pra chamar de pai
¡Esperando a que alguien llame a mamá!
Esperando alguém pra chamar de mãe!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Carlos Eduardo Taddeo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: