Manicomio Judiciaire

Manicômio Judiciário

Je suis en tête de la liste des persécutés par la policeEncabeço a lista de perseguidos da polícia
Parce que j'ai élaboré un plan contre la politique éliminationnistePorque bolei plano contra a política eliminacionista
Je suis devenu le vilain petit canard du rap nationalVirei o patinho feio do rap nacional
Parce que pour l'industrie musicale, je ne suis pas commercialPorque pra indústria fonográfica não sou comercial
Pour la sphère A, je mérite un manicomio judiciairePra esfera A, mereço um manicômio judiciário
J'ai un trouble psychiatrique, je vois les adversairesTenho distúrbio psiquiátrico, vejo os adversários
Je suis schizophrène qui entend la voix non entendueSou esquizofrênico que ouve a voz não ouvida
Étouffée par les sirènes, G3, petite bouteilleAbafada por sirenes, G3, garrafinha
Qui perçoit l'animalisation de l'emprisonnéQue enxerga a animalização do aprisionado
Intoxiqué par le déjeuner sans couverts dans un sac plastiqueIntoxicado pelo almoço sem talher no saco plástico
Je lis les petites lettres dans le contrat socialLeio as letras miúdas no contrato social
Qui donne des missions aux enfants dans le GTA réelQue dá missões pras crianças no GTA real
Je ne veux pas être Che, juste aider les pauvresNão quero ser Che, só fazer o pobre
Lancer des pierres sur les camions d'Ambev, Philip MorrisApedrejar caminhões da Ambev, Philip Morris
Je me nourris de la critique de la classe qui utilise la mort de l'enfantMe alimento da crítica da classe que usa a morte do filho
Pour feindre une cause et entrer dans un parti politiquePra fingir causa e entrar em partido político
Plus l'issue est choquante et horribleQuanto mais impactante e hediondo o óbito
Plus de publicité pour le père et garantie de voteMais publicidade pro pai e garantia de voto
Dans l'examen criminologique, j'ai atteint un indice élevéNo exame criminológico, atingi alto índice
Pour prétendre sauver plus de vies qu'Oskar SchindlerPor pretender salvar mais vidas que o Oskar Schindler
Je suis si aliéné et sensationnalisteSou tão alucinado e sensacionalista
Que même à la fin de cette rime, une adolescente tombe enceinteQue até o fim dessa rima uma adolescente engravida
Pendant que les sains crucifient EduardoEnquanto os sãos crucificam o Eduardo
Naît la dixième génération de mineurs abandonnésNasce a décima geração de menores abandonados

Si voir la carnage c'est être déséquilibréSe enxergar a carnificina é ser desequilibrado
Signe le document et interné-moi dans le manicomio judiciaireAssina a guia e me interna no manicômio judiciário
Tous les comprimés et chocs électro-convulsifsNem todos os comprimidos e choques eletro-convulsivos
N'effacent pas de mon esprit le systématique carnageApagam da minha mente o sistemático morticínio
Si voir la carnage c'est être déséquilibréSe enxergar a carnificina é ser desequilibrado
Signe le document et interné-moi dans le manicomio judiciaireAssina a guia e me interna no manicômio judiciário
Tous les comprimés et chocs électro-convulsifsNem todos os comprimidos e choques eletro-convulsivos
N'effacent pas de mon esprit le systématique carnageApagam da minha mente o sistemático morticínio

Fou est celui qui investit dans le monde militariséLouco é quem investe no mundo militarizado
Et récolte une balle dans la nuque de sa fille si elle ouvre le blindéE colhe tiro na nuca da filha se abrir o blindado
C'est celui qui met une plaque balistique sur sa vesteÉ quem põe placa balística na jaqueta
Qu'il va porter dans la tombe de la famille, dans un tiroirQue vai usar no túmulo da família, dentro de uma gaveta
J'admets que j'ai une extrême bipolaritéAssumo que tenho extrema bipolaridade
J'aime la favela et je déteste ceux qui ravagent les communautésAmo a favela e odeio quem devasta as comunidades
Je suis le rimeur violent, qui cite la faim et le vol avec violenceSou o rimador violento, que cita fome e latrocínio
Mais qui est plus inoffensif que la TV GlobinhoMas que é mais inofensivo que a TV Globinho
Tu me trouves fou, celui qui approuve la maçonnerie de la haute sociétéMe acha insano o que aprova a maçonaria da high society
Donnant Luger, Nextel et grenade pour le combatDando Luger, Nextel e granada pro combate
Faisant en sorte que les gars doivent utiliser leur côté créatifFazendo os manos ter que usar o lado criativo
Pour sur le portable, feindre un enlèvement d'une prisonPra no celular, fingir sequestro de um presídio
J'ai ta fille, ne raccroche pas, madameTô com sua filha, não desliga o fone, senhora
Je veux un rechargement de Tim et 5 mille sur le compte maintenantQuero recarga da Tim e 5 mil na conta agora
Qui a besoin de leponex est celui qui ne réalise pasQuem precisa de leponex é quem não percebe
Que le prix Examen vient des balles criblées dans notre peauQue o prêmio Exame vem do chumbo crivado na nossa pele
Je souffre de la psychose qui me pousse à oser direSofro da psicose que me faz ousar falar
Que les salles d'interrogatoire ne sont pas notre placeQue as salas de interrogatórios não são nosso lugar
Chemise de force parce que j'ai le cran de direCamisa de força porque tenho culhão pra dizer
Que la baisse des homicides vient du crime et non du DHPPQuem abaixou o homicídio foi o crime e não o DHPP
Si ce n'était pas un B-boy qui passait son apprentissageQue se não fosse um B-boy repassar seu aprendizado
Il y aurait mille volumes de plus d'albums de recherchésTinha uns mil volume a mais de álbuns de procurados
Il n'y a pas de remède pour ceux qui voient le vaisseau non pilotéNão tem cura pra quem vê a nave não tripulada
Surveillant le prochain cerveau balayé par la pailleMonitorando o próximo miolo varrido por piaçava

Si voir la carnage c'est être déséquilibréSe enxergar a carnificina é ser desequilibrado
Signe le document et interné-moi dans le manicomio judiciaireAssina a guia e me interna no manicômio judiciário
Tous les comprimés et chocs électro-convulsifsNem todos os comprimidos e choques eletro-convulsivos
N'effacent pas de mon esprit le systématique carnageApagam da minha mente o sistemático morticínio
Si voir la carnage c'est être déséquilibréSe enxergar a carnificina é ser desequilibrado
Signe le document et interné-moi dans le manicomio judiciaireAssina a guia e me interna no manicômio judiciário
Tous les comprimés et chocs électro-convulsifsNem todos os comprimidos e choques eletro-convulsivos
N'effacent pas de mon esprit le systématique carnageApagam da minha mente o sistemático morticínio

Attention, toi dans le quartier négligéCuidado, você no bairro negligenciado
Si tu as mon CD, il a été enregistréSe tem meu CD, foi grampeado
Possiblement, le renseignement de la policePossivelmente, a inteligência da polícia
Va t'accuser d'association à une idéologie terroristeVai te acusar de associação a ideologia terrorista
Tu es enfermé avec l'esprit diagnostiqué déséquilibréFechou com a mente diagnosticada desequilibrada
Par ceux qui ne voient pas les jeux d'enfants brutalisésPor quem não vê as brincadeiras infantis brutalizadas
Pedrinho va être celui qui appelle et demande la permissionPedrinho vai ser o que liga e pede permissão
Juninho, celui qui passe la scie sur la pomme d'AdamJuninho, o que passa o serrote no pomo de Adão
Ma crise psychotique ne permet que de rimer la fêteMinha crise psicótica só permite rimar a festa
De la van de la CBA volée et divisée dans la favelaDa van da CBA roubada e dividida na favela
Fête du violeur lentement désosséFesta do estuprador lentamente desossado
Sous les uh, il va mourir et les clap, clap des applaudissementsEmbaixo dos uh, vai morrer e os clap, clap dos aplausos
Dans l'exclusion, je prévois tico-tico découpant des organesNa exclusão, prevejo tico-tico fatiando órgãos
Ce n'est pas de la démence, c'est du raisonnement logiqueNão é demência, é raciocínio lógico
Ils veulent ma matière grise sédatée, lobotomiséeQuerem minha massa cinzenta sedada, lobotizada
Pour que personne ne décrive nos Faixas de GazaPra ninguém descrever nossas Faixas de Gaza
Mais je ne vais pas être la star fabriquée avec du whisky dans la boucheMas não vou ser o astro fabricado com whisky na boca
Appelant les femmes de la favela des chiennesChamando as mulheres da favela de cachorra
Un autre idiot, que le bourgeois fait instrumentOutro otário, que o granfino faz de instrumento
Pour traîner son peuple à travers le mauvais exemplePra arrastar sua gente através do mal exemplo
Si le gamin me voit renifler, il va snifferSe o moleque me ver cafungando, vai cheirar
S'il me voit informé, il va essayer de s'informerSe me ver informado, vai tentar se informar
Tant qu'ils ne m'enferment pas dans le manicomio judiciaireEnquanto não me trancafiam no manicômio judiciário
Je poursuis ma marche vers Washington, version EduardoProssigo na marcha pra Washington, versão Eduardo

Si voir la carnage c'est être déséquilibréSe enxergar a carnificina é ser desequilibrado
Signe le document et interné-moi dans le manicomio judiciaireAssina a guia e me interna no manicômio judiciário
Tous les comprimés et chocs électro-convulsifsNem todos os comprimidos e choques eletro-convulsivos
N'effacent pas de mon esprit le systématique carnageApagam da minha mente o sistemático morticínio
Si voir la carnage c'est être déséquilibréSe enxergar a carnificina é ser desequilibrado
Signe le document et interné-moi dans le manicomio judiciaireAssina a guia e me interna no manicômio judiciário
Tous les comprimés et chocs électro-convulsifsNem todos os comprimidos e choques eletro-convulsivos
N'effacent pas de mon esprit le systématique carnageApagam da minha mente o sistemático morticínio