Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.150

Morreria Feliz

Carlos Eduardo Taddeo

Letra

Me moriría feliz

Morreria Feliz

Estoy feliz de dejar un país donde un diputadoMorro feliz se deixar um país onde deputado
No pidas 10 ladrones asesinados por cada zorrillo asesinadoNão peça 10 ladrões mortos pra cada gambé assassinado
Solo en la cloaca de latinoamericaSó no esgoto da América Latina
Si se exige más matanza en la asamblea legislativaSe exige mais matança na assembleia legislativa
Saddam Hussein, desde lo más profundo aplaudeSaddam Hussein, das profundezas bate palmas
Con el batallón que dice arranca la cabeza y la deja colgadaCom o batalhão que diz que arranca a cabeça e deixa pendurada
Con varios acreditados para ser jefe en prisiónCom vários credenciados pra ser chefão apenado
Quien habla por videoconferencia para no ser rescatadoQue fala por vídeo-conferencia pra não ser resgatado
Aunque viva siglos, maldito asesinoMesmo se eu viver séculos, chacinador condenado
Todavía tendrá sentencia anuladaAinda vai ter julgamento anulado
Habrá una sentencia de mil años para la televisiónHaverá sentença de mil anos pra televisão
Y cuando los medios olvidan, absoluciónE quando a mídia esquecer, absolvição
A mi salida no tendremos avances socialesNa minha partida, não teremos avanços sociais
Simbolizaremos el trabajo infantil, el culo, los funeralesSimbolizaremos trabalho infantil, bunda, funerais
Seguiremos siendo clones de los refugiados eritreosAinda seremos clones dos refugiados de Eritreia
Ahogado en el mar, huyendo de la miseriaAfogados no mar, fugindo da miséria
Descansaría en paz si no recogieran AR y AK del cuartelDescansaria em paz se não catassem AR e AK do quartel
Si no tratáramos de plagiar La Casa de PapelSe não tentássemos plagiar La Casa de Papel
Si el pendejo alcalde no vendiera valores falsosSe prefeito cuzão não vendesse falsos valores
Censura en la Bienal de Avengers HQCensurando na Bienal HQ dos Vingadores
Es una pena, pero nunca lo veré en mi vidaÉ pena, mas nunca vou ver em vida
Fiscal que en vez de condenar escoria, busca justiciaPromotor que em vez de escória de condenado, busca justiça
Una judicatura con diversidad, en el BEC, en el bancoUm Judiciário com diversidade, na BEC, no banco
No hay 90% de jueces blancosSem 90% de juízes brancos

Estoy en la profesión de peligro dando mi vida por la causaTô na profissão perigo dando a vida pela causa
Sin miedo a la élite y sus perros automáticosSem medo da elite, e seus cães de automática
Si tienes una victoria contra los genocidas del paísSe tiver uma vitória contra os genocidas do país
Puedes poner en la lápida que Eduardo murió felizPode pôr na lápide que o Eduardo morreu feliz

Estoy en la profesión de peligro dando mi vida por la causaTô na profissão perigo dando a vida pela causa
Sin miedo a la élite y sus perros automáticosSem medo da elite, e seus cães de automática
Si tienes una victoria contra los genocidas del paísSe tiver uma vitória contra os genocidas do país
Puedes poner en la lápida que Eduardo murió felizPode pôr na lápide que o Eduardo morreu feliz

¿Estás loco, Eduardo? Poner queroseno en el fuegoTá louco, Eduardo? Botando querosene na fogueira
Por eso el Rap no suena en la TV brasileñaAssim o Rap não emplaca na TV brasileira
La cara finge que las mujeres no reparten panfletosA cara é fingir que mulher não distribui panfleto
De la promoción esa noche en el prostíbuloDa promoção nessa noite no puteiro
Omitir que las palabras más escuchadas por nosotrosOmitir que as palavras por nós mais escutadas
É: Suelta al rehén, ríndete y tira el armaÉ: Solta o refém, se entrega e joga a arma
Si me toca promuevo la junta de gobernadoresSe depender de mim, promovo o encontro do governador
Con el narcotraficante que arrastróCom o traficante que ele arrastou
De solo imaginarlo, el culo del cabrón se trabaSó de imaginar, o cu do safado tranca
Hace un escándalo en el hospital para no ir a la ambulanciaFaz escândalo no hospital pra não ir pra ambulância
Que en el futuro no entremos en pseudo periodismoQue no futuro a gente não vá no pseudo jornalismo
Detrás de hijo enmarcado, desaparecidoAtrás de filho enquadrado, desaparecido
Que Cara militante en la comodidad del hogarQue militante do Face no conforto de casa
No forméis patrulla para deslegitimar nuestras causasNão forme patrulha pra deslegitimar nossas causas
Lee las cartas de los niños de Maré para llevarte un sustoLer as cartas das crianças da Maré pra tomar um choque
Mientras hasta helicóptero dispara y muere genteEnquanto até helicóptero atira e pessoas morrem
Ver el banco rural, de la biblia, bala queriendo pazVeja a bancada rural, da bíblia, bala querendo paz
Con esposas tiradas desde la losa con las manos atrásCom algemado jogado da laje com as mãos pra trás
Si la minería la llevara en la sangre, presidente de mierdaSe o garimpo tivesse no seu sangue, presidente bosta
No diezmaría piedras preciosas en el guetoNão dizimaria no gueto pedras preciosas
El arrepentimiento que llevaría al funeralO remorso que eu levaria pro funeral
No es haberle disparado al Rolls-Royce presidencialÉ não ter atirado no Rolls-Royce presidencial
Evitaría, además de la copia de Hitler en el peinadoEvitaria, além da cópia de Hitler no penteado
También la implantación de la ideología de la GestapoTambém a implantação da ideologia da Gestapo

Estoy en la profesión de peligro dando mi vida por la causaTô na profissão perigo dando a vida pela causa
Sin miedo a la élite y sus perros automáticosSem medo da elite, e seus cães de automática
Si tienes una victoria contra los genocidas del paísSe tiver uma vitória contra os genocidas do país
Puedes poner en la lápida que Eduardo murió felizPode pôr na lápide que o Eduardo morreu feliz

Estoy en la profesión de peligro dando mi vida por la causaTô na profissão perigo dando a vida pela causa
Sin miedo a la élite y sus perros automáticosSem medo da elite, e seus cães de automática
Si tienes una victoria contra los genocidas del paísSe tiver uma vitória contra os genocidas do país
Puedes poner en la lápida que Eduardo murió felizPode pôr na lápide que o Eduardo morreu feliz

Que la nueva generación no vuele al fuego colectivoQue a nova geração não mosque no incêndio do coletivo
Envía a los pasajeros hacia abajo, para mantenerse con vidaMande os passageiros descer, pra ficarem vivos
No tiene sentido confrontar al secretario de seguridadNão tem lógica afrontar a secretaria de segurança
Con ampolla por quemadura en mujer o niñoCom bolha de queimadura em mulher ou criança
Me voy sin que la gente vea que es una torturaEu vou partir sem o povo ver que é tortura
El vídeo de la policía pidiendo disculpas a la menorO vídeo da policia fazendo o menor pedir desculpa
Con ojos hinchados, boca abiertaCom os olhos inchados, a boca estourada
Estoy grabando para decir que amo a los héroes en uniformeTô gravando pra dizer que amo os heróis de farda
Cuando regrese, voy a poner a los niños en las calles de tierraQuando eu voltar, vou pôr crianças nas ruas de terra
Continuará desarrollándose como soldados en guerraSeguirão se desenvolvendo como soldados em guerra
Acostado en el piso escuchando los ecos de IngramDeitando no chão ao ouvir os ecos da Ingram
Corre lo más rápido que puedas si ves ROCAMCorrendo o mais que puder se avistar a ROCAM
Los imbéciles todavía no verán que cuanto más encarcelan a los pobresImbecis ainda não verão que quanto mais aprisionam pobres
Acerca tus nudillos a la sierraMais aproximam suas juntas do serrote
Quiero dejar el mundo sin anticristo en el parlamentoQuero deixar o mundo sem anticristo no parlamento
No adictos, que por una piedra, queman tu casa contigo dentroSem viciados, que por uma pedra, queimam sua casa com você dentro
Ningún médico que no sea de Dios sino un maltratadorSem médico que não é de Deus, mas abusador
Ningún paciente abusado por médico violadorSem paciente molestada por médico estuprador
Lo que consuela es que los raperos sean tan rudosO que conforta é que os rappers são tão foda
¿Qué maestro usa letras conscientes en la escuela?Que professor usa as letras conscientes na escola
Ni siquiera Paulo Freire podría haber previsto estoEssa nem Paulo Freire podia prever
Marginados convirtiéndose en trabajo escolar, TCCMarginalizado virando trabalho escolar, TCC
Si en mi último adiós no tengo ataúdes blancos de niñosSe no meu último adeus não tiver caixões brancos infantis
Juro por cada guerrillero que muero felizJuro por cada guerrilheiro, que morro feliz

Estoy en la profesión de peligro dando mi vida por la causaTô na profissão perigo dando a vida pela causa
Sin miedo a la élite y sus perros automáticosSem medo da elite, e seus cães de automática
Si tienes una victoria contra los genocidas del paísSe tiver uma vitória contra os genocidas do país
Puedes poner en la lápida que Eduardo murió felizPode pôr na lápide que o Eduardo morreu feliz

Estoy en la profesión de peligro dando mi vida por la causaTô na profissão perigo dando a vida pela causa
Sin miedo a la élite y sus perros automáticosSem medo da elite, e seus cães de automática
Si tienes una victoria contra los genocidas del paísSe tiver uma vitória contra os genocidas do país
Puedes poner en la lápida que Eduardo murió felizPode pôr na lápide que o Eduardo morreu feliz

Escrita por: Carlos Eduardo Taddeo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Victor. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Eduardo Taddeo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección