Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.304
Letra

Qué Pena Papá

Que Pena Pai

Cuando preguntan por mi papá digo que no era dentistaQuando perguntam do meu pai falo que não era dentista
Robaba cajas fuertes privadas en la agencia de la PaulistaFurtava cofres particulares na agência da Paulista
Digo que tú desfalcaste a clientes VIP sin compasiónFalo que você desfalcava cliente VIP sem pena
Aquellos que no declaran bienes en el impuesto de rentaAqueles que não declaram bens no imposto de renda
Que con granadas escribió la historia que no está en los cómicsQue com granada escreveu a história que não tá no gibi
Fue el antihéroe no pensado por Marvel y DCFoi o anti-herói não pensado pela Marvel e DC
En el reino de las madres solteras, no fue otro idiotaNo reino das mães solteiras, não foi outro cuzão
Que embaraza y huye para no pagar pensiónQue engravida e mete marcha pra não pagar pensão
Fue el monstruo con foto de buscado y recompensaFoi o monstro com foto de procurado e recompensa
Que hizo que su hijo viera que el crimen no compensaQue fez o filho ver que o crime não compensa
Si no desafiabas al Estado con una Glock en la manoSe você não desafiasse o Estado de Glock na mão
Sería mi voz advirtiendo en la maldita llamadaSeria minha voz alertando na porra da ligação
¡Saludos tío, actividad ahí en la pista!Salve tio, atividade ai na pista
¡Está llegando carga de té, estate atento con la policía!Tá chegando carga de chá, fica ligeiro com a polícia!
En la cárcel, burlaste la LEP y al directorNa tranca, burlou a LEP e o diretor
Traficaste para que yo tuviera nivel superiorTraficou pra que eu tivesse nível superior
En la noticia presentaron a un peligroso bandidoNa matéria apresentaram um bandido periculoso
Para mí era el retrato de un hombre honorable y valientePra mim era o retrato de um homem honroso e corajoso
¿Cuántos chicos tendrían los huevos para tomar una Ingram?Quantos boy teriam culhão pra pegar na Ingram?
¡Para que el hijo pudiera tener derecho a un mañana!Pra que o filho pudesse ter direito de um amanhã!
Qué pena que el disparo del investigador no te dejó ver mi graduaciónPena que o tiro do investigador não deixou ver minha formatura
Para ver que valió cada minuto en la patrullaPra ver que valeu cada minuto na viatura
No merecías que la policía te ejecutaraVocê não merecia a polícia te executando
¡Merecías un premio de padre del año!Merecia um quadro de pai do ano!

No era X-Men ni Hombre de HierroNão era X-Man nem Homem de Ferro
Pero me protegió de las 3. 8. 0Mas me protegeu das 3. 8. 0
Entre disparos de la policía y tortura en la comisaríaEntre tiros da polícia e tortura no DP
Pavimentó con su propia vida el camino para que yo triunfaraAsfaltou com a própria vida o caminho pra eu vencer
No era X-Men ni Hombre de HierroNão era X-Man nem Homem de Ferro
Pero me protegió de las 3. 8. 0Mas me protegeu das 3. 8. 0
Entre disparos de la policía y tortura en la comisaríaEntre tiros da polícia e tortura no DP
Pavimentó con su propia vida el camino para que yo triunfaraAsfaltou com a própria vida o caminho pra eu vencer

Me avergonzaría si hubieras extorsionado el diezmoEu teria vergonha se você tivesse extorquido dízimo
Gracias a los fieles por ver tu película, comprar tu libroObrigado os fiéis ver seu filme, comprar seu livro
Hubieras inventado una epidemia para vender vacunasTivesse forjado epidemia pra vender vacina
Inventaras puñaladas en campañas políticasInventasse facadas em campanhas políticas
Usaras la táctica de la obsolescencia programadaUsasse a tática da obsolescência programada
Creando celulares con duración hasta cierta fechaCriando celular com duração até tal data
Fuiste más honorable que el gobernador que se dice familiarFoi mais honrado que o governador que se diz família
Y se acuesta con cinco chicas en la juergaE fode com cinco minas na putaria
Contradictorio: tu mano fue esposadaContraditório: Sua mão foi algemada
Por la corporación que mata adolescentes a palosPela corporação que mata adolescente à paulada
Firmaste tu sentencia de culpableAssinou sua sentença de culpado
Donde venden permisos de salida para presos adineradosOnde vendem alvará de soltura pra apenado endinheirado
El chico que te juzga no es mejor que túO boy que te julga não é melhor que você
Induce el contrabando de subametralladoras MGPInduz o contrabando da submetralhadoras MGP
Los bimotores con toneladas de drogasOs bimotores com toneladas de drogas
Son abastecidos en tus fincas de cocaSão abastecidos em suas fazendas de coca
Llamo sobreviviente a quien incendia la loteríaChamo de sobrevivente quem incendeia a lotérica
Para obligar a abrir la puerta blindada con fuegoPra chama obrigar a porta blindada a ser aberta
La extrema miseria exige extorsiones extremasMiséria extrema exige extorsões extremas
Anti-secuestro rastreando llamadasAnti-sequestro rastreando telefonema
No tuve juguetes ni fui a DisneylandiaNão tive brinquedo e nem fui pra Disneylândia
Pero tuve el mayor ejemplo de dignidad humanaMas tive o maior exemplo de dignidade humana
Que enseñó que un verdadero padre protege a sus hijosQue ensinou que pai de verdade protege os filhos
Aunque sea con MTR 600 tirosNem que seja de MTR 600 tiros

No era X-Men ni Hombre de HierroNão era X-Man nem Homem de Ferro
Pero me protegió de las 3. 8. 0Mas me protegeu das 3. 8. 0
Entre disparos de la policía y tortura en la comisaríaEntre tiros da polícia e tortura no DP
Pavimentó con su propia vida el camino para que yo triunfaraAsfaltou com a própria vida o caminho pra eu vencer
No era X-Men ni Hombre de HierroNão era X-Man nem Homem de Ferro
Pero me protegió de las 3. 8. 0Mas me protegeu das 3. 8. 0
Entre disparos de la policía y tortura en la comisaríaEntre tiros da polícia e tortura no DP
Pavimentó con su propia vida el camino para que yo triunfaraAsfaltou com a própria vida o caminho pra eu vencer

Debería tener un premio de la revista de economíaDevia ter prêmio da revista de economia
Destinó de manera saludable el dinero del rico parásitoDeu destino salutar à verba do rico parasita
En lugar de gastar en diamantes de sangre africanaEm vez de gastar com diamante de sangue africano
Compró alimentos, mochilas, cuadernos, telasComprou alimento, mochilas, caderno, panos
Incluso con uniforme de preso tuvo decenciaMesmo com uniforme de preso teve decência
No manipuló elecciones, no alienó por audienciaNão manipulou eleição, alienou por audiência
Que les den a los críticos de internet, fuiste noble como la mierdaFoda se os críticos de internet, cê foi nobre pra caralho
No me mandaste a pedir limosna de auto en autoNão me mandou pedir esmola de carro em carro
Nunca me dejaste acercarme a las drogasNunca me deixou chegar perto de droga
Me hiciste ir a la escuela, evitar el alcoholMe fez ir pra escola, evitar bebida alcoólica
Serías un bandido si fueras dueño de ValeVocê seria bandido se fosse dono da Vale
Mil enterrados con el colapso de tus represasMil soterrados com o rompimento das suas barragens
Coincido con la frase de Mario PuzoCompactuo com a frase de Mário Puzo
Toda riqueza se construye con dinero sucioToda riqueza é construída com dinheiro sujo
Cuando el burgués diseña nuestra pobreza abismalQuando o burguês arquiteta nossa pobreza abissal
Hilton en pánico es un efecto colateral naturalHilton em pânico é efeito colateral natural
Por ti, etiquetado como enemigo del EstadoPor você, rotulado como inimigo do Estado
Vencí a cada alumno prejuicioso adineradoVenci cada aluno preconceituoso abastado
Vencí a cada maldito profesor profesionalVenci cada maldito professor profissional
Que reprueba por su clase socialEm reprovar por causa da sua classe social
En mi graduación dije lo siguienteNa minha colação de grau disse o seguinte
¡Estoy diplomado porque mi papá voló la caja con dinamitaSou diplomado porque meu pai explodiu o caixa com dinamite
Y estoy lanzando mi birrete al aireE tô jogando chapéu de formatura pro alto
Porque conocí el amor paternal de pistola con cargador extendido!Porque conheci o amor paternal de pistola com pente alongado!

No era X-Men ni Hombre de HierroNão era X-Man nem Homem de Ferro
Pero me protegió de las 3. 8. 0Mas me protegeu das 3. 8. 0
Entre disparos de la policía y tortura en la comisaríaEntre tiros da polícia e tortura no DP
Pavimentó con su propia vida el camino para que yo triunfaraAsfaltou com a própria vida o caminho pra eu vencer
No era X-Men ni Hombre de HierroNão era X-Man nem Homem de Ferro
Pero me protegió de las 3. 8. 0Mas me protegeu das 3. 8. 0
Entre disparos de la policía y tortura en la comisaríaEntre tiros da polícia e tortura no DP
Pavimentó con su propia vida el camino para que yo triunfaraAsfaltou com a própria vida o caminho pra eu vencer

Escrita por: Carlos Eduardo Taddeo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Flávio. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Eduardo Taddeo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección