Empezar de nuevo

Recomeçar

Reiniciar desde el frente significa aprender a vivir sin un ser queridoReinicio no front é aprender a viver sem o ente querido
En la tumba o esperando progresión en prisiónNa cova, ou esperando progressão no presídio
Es el día siguiente, después del trauma esqueléticoÉ o dia seguinte, após o trauma esquelético
Provocado por la división antisecuestrosCausado pela divisão anti-sequestros
Cada registro rechazado en términos racialesCada ficha reprovada no quesito racial
Es un nuevo comienzo para no darle al niño bronce artificialÉ um recomeço pra não dar pro boy bronze artificial
Para no pasar del estado sólido al estado gaseosoPra não passar doutor do estado sólido pro gasoso
Hacer que la célula se evapore dentro de un hornoFazendo célula evaporar dentro de um forno
Me di cuenta, sin Mackenzie, de la aptitud de los indigentesPercebi, sem Mackenzie, a aptidão do indigente
Recuperarse de lesiones por objeto contundente y perforadorRecuperar lesões de canetas e pérfuros-contundentes
Sin administración penitenciariaSem administração penitenciária
Vi a un hermano regenerarse y no encajar en el sector inmobiliarioVi mano se auto-regenerar e não enquadrar imobiliária
Las historias se reescriben con el jugo gástrico corroyéndoseHistórias são reescritas com suco gástrico corroendo
Millones de estómagos privados de alimentoMilhões de estômagos privados de alimento
Si la úlcera del hambre no le hace explotar, magistradoSe a úlcera da fome não te faz explodir magistrado
Tienes que desatar tu furia contra los ricosTem que efervescer sua fúria contra abastado
Moral y buenas costumbres para la clase de los parásitosMoral e bom costume pra classe parasita
Significa enviar tropas para despejar el camino a la ocupación de las miliciasÉ mandar tropa abrir caminho pra ocupação de milícia
El pensamiento no evita la D y la E del etiquetadoPensar não evita o D e E da rotulação
Pero saca al Sony Xperia del concepto de ascensiónMas tira o Sony Xperia do conceito de ascensão
Escolarización que blanquea las ideas a la inversaReverte a escolarização branqueadora de ideia
Eso te hace morir por la Q3, probando una vida europeaQue te faz morrer pelo Q3, tentando uma vida europeia
En mi calendario, tu mundo simplemente terminaNo meu calendário, seu mundo só acaba
Cuando Mobutus y Dadas te destrozan la cabezaQuando sua cabeça for esfacelada pelos Mobutus e Dadas

Sólo cuando Ruger incinere tu ADNSó quando a Ruger incinerar seu DNA
Las posibilidades de empezar de nuevo se han idoSão extintas as chances pra recomeçar
El punto del forense, diseñado por racistasO ponto do legista, arquitetado por racista
Es la única tragedia que no se puede revertirÉ a única tragédia que não pode ser revertida
Sólo cuando Ruger incinere tu ADNSó quando a Ruger incinerar seu DNA
Las posibilidades de empezar de nuevo se han idoSão extintas as chances pra recomeçar
El punto del forense, diseñado por racistasO ponto do legista, arquitetado por racista
Es la única tragedia que no se puede revertirÉ a única tragédia que não pode ser revertida

No puedes poner flores en los riflesNão dá pra por flores nas espingardas
Pero me imagino, como Lennon, una humanidad desarmadaMas imagino, como Lennon, uma humanidade desarmada
Personas en un estado físico naturalPessoas em estado físico natural
Sin pensamiento belicista y entumecimiento jurídicoSem pensamento belicista e entorpecimento legal
No se puede construir la paz con tanquesNão se constrói a paz com tanques de guerra
Con escuadrones desmembrando a los residentes de las favelasCom pelotões desmembrando moradores de favela
¿Qué hace ondear la bandera de la tregua?O que faz tremular a bandeira de trégua
No son UPP, sino unidades educativas y médicasNão são UPPs, mas unidades educacionais e médicas
La estupidez como herramienta civilizadoraA estupidez como ferramenta civilizadora
Deja al juez y al condenado rodeados de ametralladorasDeixa o juiz e o condenado cercados por metralhadoras
Cada segundo, un ataúd en las cuerdasA cada segundo, um caixão nas cordas
A través de francotirador, protozoos, dieta baja en caloríasVia sniper, protozoários, dieta hipocalórica
Rigor mortis debido a la falta de proteínas vitalesO rigor mortis por falta de proteína vital
No es muerte natural, es limpieza socialNão é morte natural, é limpeza social
A veces me siento soñador, lo confiesoÀs vezes, eu me sinto sonhador, eu confesso
Maldita sea atreverse a cambiar el mundo disparando versosPuta ousadia mudar o mundo disparando versos
Mi pesimismo no venció a la esperanzaMeu pessimismo não venceu a esperança
Poner fin a la demanda de diamantes para niñosDe acabar com demanda por diamante de criança
La inclinación natural a reconstruirA inclinação natural de se reconstruir
Aparece junto con la retirada del zueco mediante el bisturíSurge junto com a retirada da sabote no bisturi
Cuando la medicina de guerra no mata, fortaleceQuando a medicina de guerra não mata, fortalece
Poner valores como la libertad en el lugar del CorvettePõe valores como a liberdade no lugar de Corvette
Las estrofas marginales fueron mi grupo de ayudaAs estrofes marginais foram meu grupo de ajuda
Me rehabilitaron y me hicieron un instrumento de luchaMe reabilitaram e me fizeram instrumento de luta

Sólo cuando Ruger incinere tu ADNSó quando a Ruger incinerar seu DNA
Las posibilidades de empezar de nuevo se han idoSão extintas as chances pra recomeçar
El punto del forense, diseñado por racistasO ponto do legista, arquitetado por racista
Es la única tragedia que no se puede revertirÉ a única tragédia que não pode ser revertida
Sólo cuando Ruger incinere tu ADNSó quando a Ruger incinerar seu DNA
Las posibilidades de empezar de nuevo se han idoSão extintas as chances pra recomeçar
El punto del forense, diseñado por racistasO ponto do legista, arquitetado por racista
Es la única tragedia que no se puede revertirÉ a única tragédia que não pode ser revertida

En lugar de explorar aviones extraterrestresEm vez de tá explorando plano extra-terreno
Rival prefiere difundir uniformes de presosRival prefere disseminar uniforme de preso
Establecer que, en el octágono real, los pobres no gananEstabelecer que, no octógono real, pobre não vence
Termina con larva instruyendo al etimólogo forenseAcaba com larva instruindo etimólogo forense
Quiere que probemos una nueva vida desplumándonos del matrimonioNos quer tentando vida nova depenando casório
De la novia, hija de un magnate petroleroDa noiva filha de um magnata do petróleo
O esperando al Consejo Nacional de JusticiaOu esperando o Conselho Nacional de Justiça
Ofrecerte el programa Empezar de Nuevo en penitaTe oferecer o programa Começar de Novo na penita
Por eso no vine a desactivar el circuito internoPor isso, não vim pra desativar circuito interno
Pero invadir normas, reglas y decretosMas pra invadir normas, regras e decretos
No quiero los 500 mil detrás de la pantalla de BotticelliNão quero os 500 mil atrás da tela de Botticelli
Solo el piloto escribiendo USP en su pielSó a piloto escrevendo USP na sua pele
A regañadientes canto sobre amputaciones traumáticasA contragosto, canto sobre amputações traumáticas
Etapas de putrefacción, Thompson automáticasEstágios de putrefação, Thompsons automáticas
Estoy donde la glándula lagrimal trabaja el doble de tiempoTô onde a glândula lacrimal trabalha dobrado
Donde el Blazer en la niebla está traumatizado colapsoOnde a Blazer na neblina é colapso traumatizado
Estoy cansada de sentarme al sol con una blusa encima de otraCansei de lugar ao Sol com blusa em cima da outra
Dejar a PM buscando características de ropaPra deixar PM caçando característica de roupa
El objetivo es tener un concepto en el campo minadoDa meta ser ter conceito no campo minado
Ser rescatado y dejar encerrado al dependientePra ser resgatado e deixar escrivão trancado
Heridos, hambrientos, empezar de nuevo si es necesarioFerido, faminto, recomeço se for necessário
Incluso el pobre Jesús fue un gran revolucionarioMesmo pobre Jesus foi grande revolucionário
El odio contra las cadenas de la sociedad está en tu genTá no seu gene o ódio contra os grilhões da sociedade
¡Patrimonio de quienes murieron por la libertad!Herança dos que morreram pela liberdade!

Sólo cuando Ruger incinere tu ADNSó quando a Ruger incinerar seu DNA
Las posibilidades de empezar de nuevo se han idoSão extintas as chances pra recomeçar
El punto del forense, diseñado por racistasO ponto do legista, arquitetado por racista
Es la única tragedia que no se puede revertirÉ a única tragédia que não pode ser revertida
Sólo cuando Ruger incinere tu ADNSó quando a Ruger incinerar seu DNA
Las posibilidades de empezar de nuevo se han idoSão extintas as chances pra recomeçar
El punto del forense, diseñado por racistasO ponto do legista, arquitetado por racista
Es la única tragedia que no se puede revertirÉ a única tragédia que não pode ser revertida