Esmagando rosas

Aplastando rosas

Esmagando rosas

Tú tienesTu tens
En el sol de tu cabelloNo sol dos teus cabelos
La luz del viejo sol nacienteA luz do velho sol nascente
Viene a jugarVem brincar
En el azul de tu miradaNo azul de teu olhar
El azul-verde del marO azul-verde do mar
El encanto de tus labiosO fascínio dos teus lábios
Recuerda el colorLembra a cor
Del sol en el ocasoDo sol lá no poente

Y también tienesE tens, também
En tu porte divinoEm teu porte divino
Toda la nobleza romanaToda nobreza romana
Pero, si pasas por míMas, se tu passas por mim
Llena de orgullo y graciaCheia de orgulho e de graça
Tus pies en el sueloTeus pés no chão
Parecen aplastar rosas.Parecem rosas pisar.