Bailinho da Madeira

Bailinho de Madère

Bailinho da Madeira

Je viens de là-bas, si loinEu venho de lá tão longe
Je viens toujours au bord de la merVenho sempre á beira mar
Je viens de là-bas, si loinEu venho de lá tão longe
Je viens toujours au bord de la merVenho sempre á beira mar

J'apporte ici quelques chouxTrago aqui umas couvinhas
J'apporte ici quelques chouxTrago aqui umas couvinhas
Pour mon dîner de demainPra manhã o meu jantar
Pour mon dîner de demainPra manhã o meu jantar

Laisse passer cette belle fêteDeixa passar esta linda brincadeira
Car on va danserQue a gente vamos bailar
Pour les gens de MadèrePrá gentinha da madeira
Laisse passer cette belle fêteDeixa passar esta linda brincadeira
Car on va danserQue a gente vamos bailar
Pour les gens de MadèrePra gentinha da madeira

Madère est un jardinA madeira é um jardim
Madère est un jardinA madeira é um jardim
Dans le monde, il n'y a pas d'égalNo mundo não há igual
Dans le monde, il n'y a pas d'égalNo mundo não há igual
Ses charmes n'ont pas de fin.Seus encantos não têm fim.
Ses charmes n'ont pas de finSeus encantos não têm fim

C'est la fille du PortugalÉ filha de Portugal
C'est la fille du Portugal.É filha de Portugal.
Laisse passer cette belle fêteDeixa passar esta linda brincadeira
Car on va danserQue a gente vamos bailar
Pour les gens de MadèrePra gentinha da madeira
Laisse passer cette belle fêteDeixa passar esta linda brincadeira
Car on va danserQue a gente vamos bailar
Pour les gens de Madère.Á gentinha da madeira.

Laisse passerDeixa passar