Um Sorriso, Uma Frase, Uma Flor

Una Sonrisa, Una Frase, Una Flor

Um Sorriso, Uma Frase, Uma Flor

Esta melodía dulce y tan sencillaEssa melodia doce e tão singela
Me hace recordar aquella tarde de veranoFaz lembrar-me aquela tarde de verão
En la que, susurrando en tu oídoEm que, baixinho ao teu ouvido
Murmuré mi última canciónMurmurei minha última canção

Desde aquel díaDesde aquele dia
¡Oh, cuánta alegría!Oh!, quanta alegria
Siento todo florecerSinto tudo a florescer
Y en mi pensamientoE no meu pensamento
No te olvido ni un solo momentoNão te esqueço um só momento
Porque eres la razón de mi existirPorque és a razão do meu viver

Una sonrisa, una frase, una florUm sorriso, uma frase, uma flor
El calor de tu beso en mis labiosDe teu beijo em meus lábios, o calor
Y canté al oído tu canciónE cantei ao teu ouvido a canção
Que me dio todo tu corazónQue me deu todo o teu coração

Este instante mi alma bendiceEsse instante a minh'alma bendiz
Porque soy, mi amor, muy felizPorque sou, meu amor, bem feliz
Y así se resume un romance de amorE assim se resume um romance de amor
En una sonrisa, una frase, una florNum sorriso, numa frase, numa flor