Marcolina

Marcolina

Marcolina

Marcolina, MarcolinaMarcolina, Marcolina
Déjame ser tu vestidoDeixa que eu seja o teu vestido
Tu vestidito, síSeu vestidinho, sim
De seda finaDe seda fina
Te daré tanta bellezaTe darei tanta beleza
Que se ajuste a tu figuraQue te dão ao teu perfil
Que Odete te llamará 'Francesa'Que a Odete chamará ó Francesa
En lugar de 'morenita de Brasil'Invés de moreninha do Brasil

Ojalá fueraQuem dera que eu fosse
Tu vestiditoO teu vestidinho
Vestido de seda granate fantasíaVestido de seda grená fantasia
Si fuera el vestido, estaría bailandoSe eu fosse o vestido andava dançando
Y moviéndome de noche y de díaE me remexendo de noite e de dia

Marcolina, MarcolinaMarcolina, Marcolina
Déjame ser tu vestidoDeixa que eu seja o teu vestido
Tu vestidito, síSeu vestidinho, sim
De seda finaDe seda fina
Te daré tanta bellezaTe darei tanta beleza
Que se ajuste a tu figuraQue te dão ao teu perfil
Que Odete te llamará 'Francesa'Que a Odete chamará ó Francesa
En lugar de 'morenita de Brasil'Invés de moreninha do Brasil

Ojalá fueraQuem dera que eu fosse
Tu zapatitoO teu sapatinho
Forrado de seda, azul tornasolForrado de seda, azul furtacor
Si fuera, estaría un poco arrugadoSe fosse estaria um tanto amassado
De tanto buscar el amorDe tanto ficar em busca do amor

Marcolina, MarcolinaMarcolina, Marcolina
Déjame ser tu vestidoDeixa que eu seja o teu vestido
Tu vestidito, síSeu vestidinho, sim
De seda finaDe seda fina
Te daré tanta bellezaTe darei tanta beleza
Que se ajuste a tu figuraQue te dão ao teu perfil
Que Odete te llamará 'Francesa'Que a Odete chamará ó Francesa
En lugar de 'Morenita de Brasil'Invés de “Moreninha do Brasil”