Tu És Mamãe Eu Sou Papai

Tú Eres Mamá Yo Soy Papá

Tu És Mamãe Eu Sou Papai

El día para los dos es más hermosoO dia para nós dois está mais lindo
Nuestro sueño se ha hecho realidadO nosso sonho se realizou
El cielo para nosotros sonríeO céu para nós está sorrindo
Jesús, nuestro hogar, ha bendecidoJesus, o nosso lar, abençoou
Porque para nosotros dosPorque para nós dois
Envió a alguienMandou alguém
Que vino a enriquecer nuestro hogarQue veio enriquecer o nosso lar

Quién sabe, quizásQuem sabe, outros mais
Vendrán otros másVirão talvez
Éramos dos, ahora somos tresÉramos dois, já somos três
Multiplicándose siempreMultiplicando sempre vai
Ahora eres más felizAgora és mais feliz
Yo también lo soyEu também sou
Todo ha cambiado para nosotros dosPara nós dois tudo mudou
Tú eres mamáTu és mamãe
¡Y yo soy papá!E eu sou papai!

Qué hermoso es contemplarComo é lindo contemplar
Una sonrisa de niñoUm sorriso de criança
Hace que el corazón vibreFaz o coração vibrar
De ternura y calmaDe ternura e de bonança

Jamás olvidaréEu jamais esquecerei
Lo feliz que me hicisteTão feliz tu me fizeste
Teniendo este regaloPossuindo este presente
Que te diQue eu te dei
¡Y que me diste!E que me deste!