Amores de Estudiantes

Student Loves

Amores de Estudiantes

Today a vow, tomorrow a betrayalHoy un juramento, mañana una traición
Student loves, flowers of a day they areAmores de estudiantes, flores de un día son

On some burning lipsEn unos labios ardientes
Leaving a promise passionatelyDejar una promesa apasionadamente
I want to calm the angersQuiero calmar los enojos
Of those clear eyes always lying loveDe aquellos claros ojos siempre mintiendo amor

For a gaze that begs to lose the stillnessPor un mirar que ruega perder la quietud
Smiling little women who swear virtueMujercitas sonrientes que juran virtud
It's a crazy mouth that provokes me todayEs una boca loca la que hoy me provoca
There's a necklace of loves in my youthHay un collar de amores en mi juventud

Ghosts of the past, perfumes of yesterdayFantasmas del pasado perfumes de ayer
That I will evoke sorrowfully whitening my templeQue evocaré doliente blanqueando mi sien
Flocks of memories of a beloved timeBandadas de recuerdos de un tiempo querido
Distant and flowery that I will not forgetLejano y florido que no olvidaré

Today a vow, tomorrow a betrayalHoy un juramento, mañana una traición
Student loves, flowers of a day they areAmores de estudiantes, flores de un día son