visualizaciones de letras 116.943
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Garufa

Del barrio La Mondiola sos el más rana
Y te llaman Garufa por lo bacán
Tenés más pretensiones que bataclana
Que hubiera hecho suceso con un gotan

Durante la semana, te faja duro
Y el sábado a la noche sos un doctor
Te calas las polainas y el cuello duro
Y te venís al centro de rompedor

Garufa, pucha que sos divertido
Garufa, ya sos un caso perdido
Tu vieja dice que sos un bandido
Porque supo que te vieron
La otra noche en el Parque Japonés

Caes a la milonga en cuanto empieza
Y sos para las minas el bareador
Sos capaz de bailarte La Marsellesa
La marcha Garibaldi y El Trovador

Con un café con leche y una ensaimada
Te pasas una noche de bacanal
Y al volver a tu casa de madrugada
Decís, yo soy un tipo, fenomenal

Garufa, pucha que sos divertido
Garufa, ya sos un caso perdido
Tu vieja dice que sos un bandido
Porque supo que te vieron
La otra noche en el Parque Japonés

Malandro

Do bairro La Mondiola és um gandaieiro
E te chamam "Malandro" por seu visual
Tem mais reinvidicações que garotas de bordel
Que terias feito sucesso num salão de baile

Durante a semana, meta ao trabalho
E sábado à noite és um doutor
Colocas as perneiras e roupa engomada
E vens para o centro de galanteador

Malandro Puts como és engraçado
Malandro tu és um caso perdido
Sua mãe ... disse que és um bandido
Porque soube que te viram,
Na outra noite no Parque Japones

Vai na milonga logo que começa
E és para as garotas o bailador
És capaz de bailar A Marselhesa
A Marcha Garibaldi e o Trovador

Com um café leite e uma torta doce
Terminas essa noite de farra
E ao voltar pra casa de madrugada
Diz: "Eu sou um grande gandaieiro"
Malandro

Escrita por: Julio Collazo / Roberto Fontaina. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Estephani y traducida por Reinaldo. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Carlos Gardel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección