Jirón Porteño (Oro Muerto)

Porteno Shred (Dead Gold)

Jirón Porteño (Oro Muerto)

The tenement's dressed up in its finest wear;El conventillo luce su traje de etiqueta;
The girls are arriving, ready to show off.Las mozas van llegando dispuestas a mostrar.
Bring on the Sunday best, there's style in the air,Traingan las domingueras, que hay corte y hay silueta,
Just like the guys eager to dance the tango.Igual que los galanes deseosos de tanguear.

The band is already playing a steady tango.La orquesta ya musita un tango acompasado.
The guys dive in, searching through the crowd!¡atacan los varones buscando en el montón!
The little pink princess with her curly hair;La princesita rosa del rulo ensortijado;
Waiting for her Romeo like it's a blessing.Que espera a su romeo como una bendición.

The owner of the house greets the guests with care.El dueño de una casa atiende a las visitas.
The kids are running wild, shouting all around.Los pibes alborotan gritando enveredor.
Playing hopscotch, tag, and marbles with flair,Jugando a la rayuela,al rango,a las bolitas
While a cheerful gringo feels like a poet.Mientras un gringo alegre se siente payador.