Patotero Sentimental

Sentimental Tough Guy

Patotero Sentimental

Tough guy, king of the dance floorPatotero, rey del bailongo
tough sentimental guy,patotero sentimental,
you hide under your laughterescondes bajo tu risa
a lot of desire to cry.muchas ganas de llorar.

The years are passing by,Ya los años se van pasando,
and in my chest there's no room for love,y en mi pecho no entra un querer,
in my life I had many, many girls,en mi vida tuve muchas, muchas minas,
but never a woman...pero nunca una mujer...

When I have two extra drinks,Cuando tengo dos copas de mas,
in my chest starts to emerge,en mi pecho comienza a surgir,
the memory of that faithful womanel recuerdo de aquella fiel mujer
who truly loved me and I ungratefully left...que me quiso de verdad y que ingrato abandone...

I made fun of her love without looking,De su amor, me burle sin mirar,
thinking I could feel it later,que pudiera sentirlo después,
without realizing that as the years went bysin pensar que los años al correr
cruelly they were going to embitter this cabaret king.iban crueles a amargar a este rey del cabaret.

Poor thing, how she criedPobrecita como lloraba
when blind I let her go,cuando ciego la eche a rodar,
the gang looked at me, and...la patota me miraba, y ...
it's not manly to give up.no es de hombre el aflojar.

Tough guy, king of the dance floorPatotero, rey del bailongo
you will always remember hersiempre de ella te acordaras
today you laugh, but in your laughter,hoy reís, pero en tu risa,
there's only a desire to cry.solo hay ganas de llorar.