Patotero Sentimental

Sentimentele Patotero

Patotero Sentimental

Patotero, koning van de dansvloerPatotero, rey del bailongo
sentimentele patotero,patotero sentimental,
verborgen onder je lachescondes bajo tu risa
veel verlangen om te huilen.muchas ganas de llorar.

De jaren verstrijken,Ya los años se van pasando,
en in mijn hart is er geen liefde,y en mi pecho no entra un querer,
ik had veel, veel vrouwen in mijn leven,en mi vida tuve muchas, muchas minas,
maar nooit een echte vrouw...pero nunca una mujer...

Als ik twee glazen te veel heb,Cuando tengo dos copas de mas,
begin ik in mijn hart te voelen,en mi pecho comienza a surgir,
de herinnering aan die trouwe vrouwel recuerdo de aquella fiel mujer
die echt van me hield en die ik ondankbaar verliet...que me quiso de verdad y que ingrato abandone...

Van haar liefde heb ik me belachelijk gemaakt zonder te kijken,De su amor, me burle sin mirar,
ik dacht dat ik het later zou voelen,que pudiera sentirlo después,
zonder te beseffen dat de jaren die voorbijgaansin pensar que los años al correr
meedogenloos deze koning van het cabaret zouden bederven.iban crueles a amargar a este rey del cabaret.

Arm meisje, hoe ze huildePobrecita como lloraba
toen ik haar blind wegstuurde,cuando ciego la eche a rodar,
de groep keek naar me, en...la patota me miraba, y ...
het is niet mannelijk om op te geven.no es de hombre el aflojar.

Patotero, koning van de dansvloerPatotero, rey del bailongo
je zult altijd aan haar denken,siempre de ella te acordaras
vandaag lach je, maar in je lach,hoy reís, pero en tu risa,
is er alleen verlangen om te huilen.solo hay ganas de llorar.