Asómate a La Ventana

Regarde par la fenêtre

Asómate a La Ventana

Regarde par la fenêtreAsómate a la ventana
Pour que mon âme ne souffre pasPara que mi alma no pene
Regarde, elle arrive déjàAsómate que ya viene
La lumière d'une fraîche matinéeLa luz de fresca mañana

Regarde, et si je te voisAsómate, y si te miro
Mon amour ardent je te confesseMi ardiente amor te confieso
Dans le murmure d'un baiserEn los rumores de un beso
Et dans le balancement d'un soupirY en el vaivén de un suspiro

Tu sauras que je garde un trésorSabrás que guardo un tesoro
Pour toi, au fond de ma poitrinePara ti, dentro del pecho
Lève-toi de ton litLevántate de tu lecho
Et tu sauras combien je t'adoreY sabrás cuanto te adoro

Les rues sont désertesLas calles están desiertas
Les brumes errent perduesLas brumas vagan perdidas
Et les oiseaux sont endormisY están las aves dormidas
Et les étoiles sont éveilléesY las estrellas despiertas