Como Se Canta En Nápoles

How to Sing in Naples

Como Se Canta En Nápoles

Who do they sing for in Naples¿Para quién se canta en Nápoles
You want to know? For those who already welcome youQuieres tu saber? Para el que ya te acoge
Here inside the heart, a ray of sunshineAquí dentro del corazón va un rayo de Sol
Feeling a songSintiendo una canción

And Naples, what is it that it can giveY Nápoles que es, que es lo que puede dar
It can give hope to those who expect no morePuede dar esperanza a quién no espera más
Joyful laughter and fevers of passionRisas alegres y fiebres de pasión
I only need a mandolinMe basta solamente una mandolina
In front of beautiful braids and sweet eyesFrente a unas trenzas bellas y unos ojos dulces

A garden breezeUn aire de jardín
A thread of voiceUn hilo de voz
A burning heartUn corazón ardiente
Here, whether laughing or crying, one always wants to sing!Aquí, ríe o llore, se quiere siempre cantar!

Who do they sing for in Naples¿Para quién se canta en Nápoles
You want to know? For the roses and for the violetsQuieres tu saber? Para las rosas y para las violetas
Or for the sky or the sea and never to make treasuresO para el cielo o el mar y jamás para hacer tesoros
For love and for the childrenPara el amor y para los hijos

That's why whoever is born in this cityPor ello quién nace en esta ciudad
Spends, singing, all their youthPasa, cantando, toda su juventud
Moonlit nights and sunny daysNoches de Luna y días de Sol
And I only need a mandolinY me basta solamente una mandolina
In front of beautiful braids and sweet eyesFrente a unas trenzas bellas y unos ojos dulces

A garden breezeUn aire de jardín
A thread of voiceUn hilo de voz
A burning heartUn corazón ardiente
Here, whether laughing or crying, one always wants to sing!Aquí, ríe o llore, se quiere siempre cantar!