El carretero

Der Fuhrmann

El carretero

Es gibt kein Leben, das so schwer istNo hay vida más arrastrada
Wie das des armen FuhrmannsQue la del pobre carrero
Mit der Peitsche in der HandCon la picana en la mano
Treibend das vordere OchsenpaarPicando al buey delantero
Vorderes, Ochse, Ochse, Ochse!¡Delantero, bueya, bueya, buey!
(Pfeifen im Abklingen)(Chiflidos en decrecendo)
Larará, la, la, la, lalero (Ochse, Ochse)Larará, la, la, la, lalero (bueya, buey)
La, la, ra, ra, ra, ra; la, ra, ra, la, la, laLa, la, ra, ra, ra, ra; la, ra, ra, la, la, la

Begleiter meines LebensCompañero de mi vida
Ich trage meine LastHuy cargo con mi sazarca
Der Schwindel bricht nichtNo se le quiebra el vértigo
Ohne dass er gut mit dem weißen Ochsen istSin que se buen cona blanca
Ohne, weiß, Ochse, Ochse, Ochse!¡Cona blanca, bueya, bueya, buey!
(Pfeifen im Abklingen)(Chiflidos en decrecendo)
Larará... La, la, la, lalero (Ochse, Ochse)Larará... La, la, la, lalero (bueya, buey)
La, la, ra, ra, ra, ra; la, ra, ra, la, la, laLa, la, ra, ra, ra, ra; la, ra, ra, la, la, la

Ich bin aus Montevideo gekommenSalí de Montevideo
Auf dem Weg nach HauseEn direición a mi casa
Meine Frau wird sagenMi mujer estará diciendo
Mein Mann bringt die LastMi marido trai saraza
Last, Ochse, Ochse, Ochse!¡Saraza, bueya, bueya, buey!
(Pfeifen im Abklingen)(Chiflidos en decrecendo)
Larará, la, la, la, lalero (Ochse, Ochse)Larará, la, la, la, lalero (bueya, buey)
La, la, ra, ra, ra, ra; la, ra, ra, la, la, laLa, la, ra, ra, ra, ra; la, ra, ra, la, la, la
Rot, rot, Ochse, Ochse, Ochse!¡Colorao, colorao, bueya, bueya, buey!