Meditando

Meditating

Meditando

When the past comes back to meCuando a mí vuelven las cosas del pasado
I think of the bitter hours of lifePienso en las horas ingratas de la vida
Those hours that are never forgottenAquellas horas que nunca más se olvidan
Because they marked some betrayalPorque marcaron alguna deslealtad

I keep in my soul the same as in a chestYo guardo en mi alma lo mismo que en un cofre
Many memories of those sad daysMuchos recuerdos de aquellos tristes días
And towards my path, lies and deceitY hacia mi paso mentiras y falsías
And cruel betrayals within friendshipY engaños crueles dentro de la amistad

I chased after the hope of finding a burning passionCorrí tras la esperanza de hallar una ardiente pasión
And disillusionment killed my loveY el desengaño mataba mi amor
Words, false words from yesterdayPalabras, palabras falsas ayer
Where so many loves I soughtPor donde tantos amores busqué

I haven't had friends to whom I could share my sorrowsNi amigos he tenido a quienes mis penas confiar
And who could keep a secretY que un secreto supieran guardar
They all betrayed meTodos me han traicionado
And laughed at my deep sorrowY se han burlado de mi hondo pesar

I called out to life wishing to ask herLlamé a la vida deseando preguntarle
If the world was full of ingratitudeSi el mundo estaba lleno de ingratitudes
And she smiled and said: Don’t doubt itY ella sonriendo me dijo: No lo dudes
That wherever you go, you’ll find liesQue donde vayas mentiras hallarás

And since then, sad memories crowd my mindY desde entonces se agolpan a mi mente
Tormenting my soulTristes recuerdos que el alma me torturan
False affections that show bitternessFalsos cariños que muestran amarguras
The farce of selfishness and wickednessDel egoísmo la farsa y la maldad

I chased after the hope of finding a burning passionCorrí tras la esperanza de hallar una ardiente pasión
And disillusionment killed my loveY el desengaño mataba mi amor
Words, false words from yesterdayPalabras, palabras falsas ayer
Where so many loves I soughtPor donde tantos amores busqué

I haven't had friends to whom I could share my sorrowsNi amigos he tenido a quienes mis penas confiar
And who could keep a secretY que un secreto supieran guardar
They all betrayed meTodos me han traicionado
And laughed at my deep sorrowY se han burlado de mi hondo pesar