Micifuz

Stray Cat

Micifuz

Stray catMicifuz
Sad alley catTriste gato de albañal
Why are you so shy¿Porqué te das tanto corte
When I know the trickSi yo conozco el resorte
That makes your life move?Que tu vida hace mover?
MischMisch
Fooled by the mintsEngrupido por las mentas
Of your tango fameDe tu fama milonguera
And because in a raceY porque en una carrera
You sign up with a hundred and a hundredTe apuntás con cien y cien
Polished nails, fomentsUñas lustradas, fomentos
Bataclanas and FloridaBataclanas y Florida
The things in life¡Las cosas que hay en la vida
That one has to seeY que uno tiene que ver!
A son of a scoundrelUn hijo de un farabute
The corner changerEl changador de la esquina
Doped with cocaineDopado con cocaína
But it's unbelievable!¡Pero si es para no creer!

Stray catMicifuz
Why do you carve, if there are no pointsPorque tallás, si no hay puntos
Poor rooftop catPobre gato de azotea
Remember your real lifeRecordá tu vida rea
And shrink in intentionY achicáte en la intención
MischMisch
Your old man still walks aroundTodavía anda tu viejo
Blue pants and blousePantalón y blusa azules
Dragging the trunksCampaniando los baúles
Over in ConstituciónAllá por Constitución
And in other times, friendY en otros tiempos, amigo
Skated in miseryPatinaba en la miseria
With the bundles from the fairCon los bultos de la feria
For a bit of moneyPor un poco de bullón
Now, he runs on a different trackHoy, ya corre en otra pista
The boy has a sisterEl muchacho tiene hermana
And a cool personY una persona bacana
Who acts as a protectorQue las va de protector

Stray catMicifuz
Sad alley catTriste gato de albañal
Why are you so shy¿Porqué te das tanto corte
When I know the trickSi yo conozco el resorte
That makes your life move?Que tu vida hace mover?
MischMisch
Fooled by the mintsEngrupido por las mentas
Of your tango fameDe tu fama milonguera
And because in a raceY porque en una carrera
You sign up with a hundred and a hundredTe apuntás con cien y cien